sjunka
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet sjunka. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet sjunka, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger sjunka i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet sjunka finns här. Definitionen av ordet sjunka hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsjunka och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av sjunka | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | sjunka | sjunkas |
| Presens | sjunker | sjunks, sjunkes |
| Preteritum | sjönk | sjönks |
| Supinum | sjunkit | sjunkits |
| Imperativ | sjunk | – |
| Particip | ||
| Presens | sjunkande, sjunkandes | |
| Perfekt | sjunken | |
sjunka
- röra sig ned i vätska eller dylikt, och inte hålla sig på ytan
- Antonymer: flyta
- (sakta) röra sig nedåt; få ett lägre höjdläge
- Vattennivån har sjunkit med 20 cm den senaste månaden.
- Antonymer: stiga
- (om ett värde, intensitet, styrka, omfattning) minska
- Huspriserna i området har sjunkit under det senaste året.
- Det sägs att temperaturen kan sjunka ner till under nollan inatt.
- Ljudvolymen sjönk när jag kom utanför baren så då kunde jag höra vad Elin sa i telefonen.
- Hennes tonläge sjönk när hon åt vitlök, vilket var kul.
- Antonymer: stiga
- Besläktade ord: sänka
Översättningar
röra sig nedåt; inte flyta
- bokmål: synke (no)
- danska: synke (da)
- engelska: sink (en)
- finska: laskea (fi)
- franska: sombrer (fr), couler (fr)
- färöiska: síga
- isländska: síga, sjatna
- italienska: sprofondare (it), affondare (it)
- japanska: 沈む (ja) (しずむ, shizumu)
- nederländska: zinken (nl)
- polska: tonąć (pl)
- portugisiska: afundar (pt)
- tyska: sinken (de), untergehen (de)