stampa
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet stampa. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet stampa, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger stampa i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet stampa finns här. Definitionen av ordet stampa hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avstampa och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av stampa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | stampa | stampas |
| Presens | stampar | stampas |
| Preteritum | stampade | stampades |
| Supinum | stampat | stampats |
| Imperativ | stampa | – |
| Particip | ||
| Presens | stampande, stampandes | |
| Perfekt | stampad | |
- stöta ljudligt med foten i marken
- Han stampade hårt i golvet.
- 1896 (27 jun): Notiser. Midsommaraftonen... (Djursholms Tidning):
- Musiken utgjordes af en fiol och en dragharmonika; fiolspelaren utvecklade en ovanlig energi särskildt i att stampa takten, hvilket möjligen var bra för de dansande paren, men för musikaliska öron mindre tilltalande.
- Musiken utgjordes af en fiol och en dragharmonika; fiolspelaren utvecklade en ovanlig energi särskildt i att stampa takten, hvilket möjligen var bra för de dansande paren, men för musikaliska öron mindre tilltalande.
- Fraser: stampa av sig, stå och stampa, stå och stampa på samma fläck
- (sjöfart) gunga långskepps
- (vardagligt) gå (iväg eller ifrån) en plats med bestämda (ilskna, tjuriga) steg
- 2012: Dödlig hämnd, Sharon Sala (översatt av Charlotta Theorin):
- Han stampade ut från restaurangen där han ätit lunch, dunsade ner i förarsätet på bilen och dunkade nävarna mot ratten i tyst frustration.
- Han stampade ut från restaurangen där han ätit lunch, dunsade ner i förarsätet på bilen och dunkade nävarna mot ratten i tyst frustration.
- Synonymer: klampa
- 2012: Dödlig hämnd, Sharon Sala (översatt av Charlotta Theorin):
- mosa (med redskap)
- Besläktade ord: avstamp, jordstampad, stamp, sönderstampad, potatisstamp, pärstampa (dialektalt för potatismos)
Översättningar
stöta med foten i marken
gunga långskepps
- polska: kołysać się (pl) wzdłużnie
- tyska: stampfen (de)