storm
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet storm. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet storm, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger storm i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet storm finns här. Definitionen av ordet storm hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avstorm och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även Storm.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av storm | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | storm | stormen | stormar | stormarna |
| Genitiv | storms | stormens | stormars | stormarnas |
storm
- (allmänt) hård vind; oväder
- (meteorologi) vind med hastigheten 24,5-28,4 meter per sekund
- (militärt) stormning, kraftigt och plötsligt anfall
- att ta staden med storm
- (överfört, bildligt) (plötslig och) överrumplande tillströmning av folk (som har intresse för något)
- Sammansättningar: besöksstorm, brevstorm, lyssnarstorm, mejlstorm, telefonstorm, tittarstorm, turiststorm
- Användning: I allmänt språkbruk används ordet ofta om vindar som upplevs som hårda, även om den nödvändigtvis inte uppnår den meteorologiska definitionen. Också hela vädersystem, med hårda vindar och ofta inkluderat moln och nederbörd ("dåligt väder"), kallas ofta för storm.
- Sammansättningar: hagelstorm, höststorm, julstorm, nyårsstorm, sandstorm, stormby, stormbådande, stormbådare, stormdriven, stormfallen, stormfart, stormfast, stormflod, stormfotad, stormfågel, stormfälla, stormfälle, stormförtjust, stormgevär, stormgud, stormhatt, stormhav, stormhärdig, stormhärdad, stormil, stormjagad, stormjärn, stormjätte, stormkappa, stormkatastrof, stormknäckt, stormkrökt, stormkust, stormkök, stormlampa, stormlejdare, stormlucka, stormnamn, stormriden, stormrigg, stormruna, stormrädd, stormsegel, stormskydd, stormstyrka, stormstöt, stormsvala, stormvarning, stormvind, stormvirvel, stormvåg, stormväder, stormöga, stormögd, vinterstorm, vårstorm, ökenstorm
- Besläktade ord: storma, stormig
- Fraser: storm i ett vattenglas, ta någon med storm
- Se även: halv storm, svår storm, kuling, orkan
Översättningar
oväder
- bokmål: storm (no)
- bretonska: arnev (br)
- danska: storm
- engelska: storm (en), tempest (en)
- esperanto: ŝtormo (eo)
- estniska: torm
- finska: myrsky (fi)
- franska: tempête (fr) f, orage (fr) m
- frisiska: stoarm (fy) mf
- färöiska: stormur m
- ido: sturmo (io)
- iriska: stoirm (ga) f
- isländska: stormur (is) m, bálviðri n
- italienska: tempesta (it) f
- kvänska: tormi
- nederländska: bui (nl) m, onweer (nl) m
- nynorska: storm
- portugisiska: tempestade (pt) f
- ryska: буря (ru), шторм (ru)
- spanska: tormenta (es) f
- turkiska: fırtına (tr)
- tyska: Sturm (de) m
- ungerska: vihar (hu)
se stormning
Engelska
Substantiv
| Böjningar av storm | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | storm | storms |
| Genitiv | storm's | storms' |
storm
Verb
| Böjningar av storm | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| 1-2:a pers. | 3:e pers. | ||
| Presens | storm | storms | storm |
| Preteritum | ◀ | stormed | ▶ |
| Perfektparticip | ◀ | stormed | ▶ |
| Presensparticip | ◀ | storming, vard. stormin' | ▶ |
storm