Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
toffel. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
toffel, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
toffel i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
toffel finns här. Definitionen av ordet
toffel hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
toffel och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
toffel
- en enklare sko för innebruk, ofta utan hälkappa
- Varianter: toffla (dialektalt)
- Jämför: mockasin, ladda
- Sammansättningar: filttoffel, foppatoffel, morgontoffel, pantoffel, toffeldjur, trätoffel
- toffelhjälte; person (vanligen man) som inte kan stå upp för sig själv, vanligen mot en kvinna
- Varianter: tofflare
- (vardagligt, nedsättande) person (oftast av manligt kön) som aldrig kan säga nej till sin partner
- Hans kompisar tyckte att han var en toffel som tillbringade all sin tid med flickvännen i stället för att umgås med grabbarna.
- Varianter: tofflare
- Besläktade ord: toffla
- Sammansättningar: toffelhjälte
Användning
Formen "toffla" är ursprungligen en dialektal variant. Dock är det denna form som fått stå för pluralformen, då den rikssvenska pluralformen "tofflar" trängts undan.
Etymologi
Belagt i svenskan sedan 1525, via lågtyska av franska pantoufle (jämför pantoffel).
Översättningar
person som aldrig kan säga nej
Källor