tunnel
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet tunnel. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet tunnel, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger tunnel i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet tunnel finns här. Definitionen av ordet tunnel hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avtunnel och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av tunnel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tunnel | tunneln | tunnlar | tunnlarna |
| Genitiv | tunnels | tunnelns | tunnlars | tunnlarnas |
tunnel
- (väg- och vattenbyggnad) underjordisk, genom ett berg eller under en bro gående passage eller väg
- Sammansättningar: biltunnel, gångtunnel, järnvägstunnel, spårvägstunnel, vägtunnel, tunnelbana, tunnelbygge, tunnelmynning, tunnelseende, tunnelsystem, tunneltåg, tunnelöppning
- En fordonsförare får inte stanna eller parkera i en tunnel eller vägport.
- hålrum i marken gjort av djur
- (sport) det när en boll drivs eller passas mellan benen på en motståndare
- Åh vad ägd du blev, asså vilken tunnel.
- Diverse: Anses väldigt förödmjukande, förnedrande för den som tunnlas.
- (data) metod att använda ett protokoll som annars inte kan användas eftersom det blockeras, är osäkert eller inte stöds
Översättningar
passage under jord eller genom berg
det att bollen drivs eller passas mellan bena på en motståndare
- bokmål: tunnel (no) m
- engelska: nutmeg (en), panna (en)
- franska: petit pont (fr) m
- katalanska: túnel (ca) m
- nederländska: panna (nl) m
- polska: siatka (pl) f, rybka (pl) f
- portugisiska: frango (pt) m
- spanska: caño (es) m
- tjeckiska: jesle (cs) f pl, housle (cs) f pl, gajdy (cs) f pl slang
- ungerska: kötény (hu), köténycsel, alagútcsel, bőr (hu) slang
Engelska
Substantiv
| Böjningar av tunnel | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | tunnel | tunnels |
| Genitiv | tunnel's | tunnels' |
tunnel
- uttal: ˈtʌn(ə)l
- (väg- och vattenbyggnad) tunnel; passage under jord eller genom berg
- tunnel; hålrum gjort av djur
- (data) tunnel; metod att använda protokoll som annars inte kan användas
Verb
| Böjningar av tunnel | Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1-2:a pers. | 3:e pers. | ||||
| Presens | tunnel | tunnels | tunnel | ||
| Preteritum | ◀ | tunneled | ▶ | ||
| Perfektparticip | ◀ | tunneled | ▶ | ||
| Presensparticip | ◀ | tunneling, vard. tunnelin' | ▶
| ||
| |||||
| Böjningar av tunnel | Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1-2:a pers. | 3:e pers. | ||||
| Presens | tunnel | tunnels | tunnel | ||
| Preteritum | ◀ | tunnelled | ▶ | ||
| Perfektparticip | ◀ | tunnelled | ▶ | ||
| Presensparticip | ◀ | tunnelling, vard. tunnellin' | ▶
| ||
| |||||
tunnel
- (fysik) tunnla
Franska
Substantiv
| Böjningar av tunnel | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Maskulinum | tunnel | tunnels |
tunnel m
- tunnel; passage under jord eller genom berg