Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
vara i sitt esse. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
vara i sitt esse, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
vara i sitt esse i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
vara i sitt esse finns här. Definitionen av ordet
vara i sitt esse hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
vara i sitt esse och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
vara i sitt esse
- (idiomatiskt) trivas och känna sig vara på rätt plats och vanligen spela en framträdande roll
- Min mamma är i sitt esse på Bokmässan.
- Samtalet handlar om vardagliga saker och när han berättar om godsägare Svenssons bravader, är han i sitt esse.
- Synonymer: trivas, vara i sitt rätta element
- Etymologi: ”Esse” är latin och betyder att vara. I uttrycket vara i sitt esse används ordet i substantiv form och där betyder det tillstånd, rätta skick, vett.[1] Troligen kommer uttrycket från det tyska ”in seinem esse sein” och är en direkt översättning.[2]
Översättningar
Källor
- ↑ , Svenskt Dialektlexikon ässe, Läst 1 oktober 2011
- ↑ Elof Hellquist: Svensk Etymologisk Ordbok. C. W. K. Gleerups förlag, Berlingska boktryckeriet, Lund 1922, "svord", sida 1224