Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
иметь. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
иметь, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
иметь i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
иметь finns här. Definitionen av ordet
иметь hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
иметь och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Ryska
Verb
иметь impf (pf возыметь, заиметь, passiv иметься)
- ha, äga, besitta
- иметь дело (с ...)
- ha att göra (med ...)
- иметь место
- äga rum
- Это имело удивительное действие на душевное его расположение.
- Det hade ett märkvärdigt inflytande på honom.
- Это так, ну, а — паспорт имеешь?
- Det är gott och väl, men — har du pass?
- что человек не имеет свободы воли
- att människan icke äger en fri vilja
- Крепостная Россия не имела суда
- Det livegna Ryssland hade ingen domstol
- Эта светлая картина имела, однако, и свои темные стороны.
- Denna ljusa bild hade emellertid även sina mörka sidor.
- Они убеждены, что «слово» имеет сверхъестественную силу.
- De är övertygade att ordet besitter en övernaturlig kraft.
- Старик хорош был... закон душе имел! Кто закон душа имеет — хорош!
- Gubben var god... han hade lagen i hjärtat! Den som har hjärtats lag, han är god!
- к тому же он имел особенное искусство, ходя по улице, поспевать под окно именно в то самое время, когда из него выбрасывали всякую дрянь
- Dessutom hade han en ovanlig förmåga att befinna sig under fönster, från vilka orenlighet utkastades
- få, erhålla
- Användning: Att ha uttrycks oftare med у (меня) есть, hos (mig) finns.
- Besläktade ord: взять, внимание, внимать, возыметь, имение, имущество, объём, объять, отиметь, отыметь, поиметь, понимание, понимать, приём, принять