Kasse
Merhaba, buraya Kasse kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da Kasse kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve Kasse kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz. Kasse kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada. Kasse kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.
(paraların depolandığı kasa): eine Ladenkasse
|
Ayrıca bakınız: kasse |
Almanca
Farklı yazılışlar
Köken
- İtalyanca cassa kelimesinden 16. asırda devralındı; o da Latince capsa (“konteyner”), sandık.[1][2]. Kapsel ile kıyaslayın.
Söyleniş
Ad
Kasse d (tamlayan hâli Kasse, çoğulu Kassen)
- bir enstitü
- Ich will bei der Kasse etwas Geld abheben. — Kasadan biraz para çekmek istiyorum.
- halka açık bir müessese (ofis)
- Kasa ofisi bize tutarın yalnızca bir kısmını geri ödeyecektir. — Kasa ofisi bize tutarın yalnızca bir kısmını geri ödeyecektir.
- mevcut fonlar
- Unsere Kasse ist leer. — Yazar kasamız boş.
- ödeme işlemlerini işlemek için bir anahtar
- Ich gehe mal eben zum Bezahlen zur Kasse. — Ödeme yapmak için kasaya gideceğim.
- paraların depolandığı kasa
- Ich nehme mir mal ein bisschen Geld aus der Kasse. — Kasadan biraz para alacağım.
- „Der hinter der Bar stopfte das Geld aus der Kasse in eine Plastiktüte.“ — "Barın arkasındaki adam kasa gelen parayı plastik bir poşete tıktı."[3]
- „Er zerbrach Münzrollen an der Holzkante und sortierte das Kleingeld in die Kasse ein.“ — Tahtanın kenarında bozuk para rulolarını kırdı ve parayı kasada tasnif etti.[4]
Eş anlamlılar
- (enstitü): Geldinstitut
- (mevcut fonlar): Geldmittel, Geldreserve
- (ödeme işlemleri anahtarı): Kassenschalter, Schalter, Zahlschalter
- (paraların depolandığı kasa): Geldkasten, Geldkassette
Üst kavramlar
- (enstitü): Bank
- (mevcut fonlar): Geld
- (ödeme işlemleri anahtarı): Geldverkehr
- (paraların depolandığı kasa): Behälter
Alt kavramlar
- (enstitü): Bausparkasse, Gesundheitskasse, Girokasse, Pensionskasse, Sparkasse
- (halka açık müessese): Ersatzkasse, Familienkasse, Finanzkasse, Krankenkasse, Rentenkasse
- (mevcut fonlar; paraların depolandığı kasa): Gemeindekasse, Haushaltskasse, Kriegskasse, Landeskasse, Parteikasse, Reisekasse, Staatskasse, Vereinskasse
- (ödeme işlemleri anahtarı): Abendkasse, Barkasse, Kinokasse, Museumskasse, Raumfahrtkasse, Tageskasse, Theaterkasse, Stadionkasse
- (paraların depolandığı kasa): Bürokasse, Geburtstagskasse, Handkasse, Kaffeekasse, Ladenkasse, Portokasse, Registrierkasse, Scannerkasse, Vertrauenskasse
Deyimler
Kelime birliktelikleri
- (mevcut fonlar): eine Kasse auffüllen, Schwarze Kasse
- (ödeme işlemleri anahtarı): an der Kasse zahlen
- (paraların depolandığı kasa): aus der Kasse zahlen, eine Kasse öffnen
Türetilmiş kavramlar
- (halka açık müessese): Kassenarzt, Kassenbrille, Kassencheck, Kassengestell, Kassenpatient, Kassenzwang
- (mevcut fonlar; paraların depolandığı kasa): Kassenabrechnung, Kassenanweisung, Kassenbeamter, Kassenbeleg, Kassenbericht, Kassenbestand, Kassenblock, Kassenbon, Kassenbote, Kassenbuch, Kassenerfolg, Kassenführer, Kassenfüller, Kassenkredit, Kassenmagnet, Kassenobligation, Kassenraum, Kassenschalter, Kassenschlager, Kassenschlüssel, Kassenschrank, Kassenstand, Kassensturz, Kassentisch, Kassenverwalter, Kassenwart, Kassenzettel
Kaynaklar
- ↑ Duden: Kasse.
- ↑ Friedrich Kluge, Elmar Seebold tarafından hazırlanmış „Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache“ (Almancanın etimolojik sözlüğü). 24. gözden geçirilmiş ve genişletilmiş baskısı. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, kelime: „Kasse“, sayfa 475.
- ↑ Charles Bukowski (1997). Ausgeträumt, 40, Deutscher Taschenbuch Verlag. İngilizce orijinal 1994.
- ↑ Nava Ebrahimi (2019). Sechzehn Wörter (roman), 132, btb..
Ek okumalar
- Almanca Vikipedi'de Kasse