Kullanıcı:LA2

LA2 is the username of Lars Aronsson, Sweden.

==İsveççe==
===Farklı yazılışlar===
===Köken===
: {{birleşik|dil=sv|last|bil}}
: {{ek|dil=sv|stat|lig}}
: {{k|dil=sv|fr}} {{l|fr|hélicoptère}}
===Söyleniş===
* {{IPA|dil=sv|/ɦeːliˈkɔptər/}}
* {{ses|dil=sv|Sv-lastbil.ogg}}
* {{h|dil=sv|he|li|kop|ter}}

===Ad===
{{sv-ad|g|helikoptern|helikoptrar}}
===Eylem===
{{başlık başı|sv|eylem}}

# Anlam 1
#* Örnekler
#** Örneğin Türkçe çevirisi
# Anlam 2

====Eş anlamlılar====
====Karşıt anlamlılar====
====Üst kavramlar====
====Alt kavramlar====
====İlgili sözcükler====
====Çekimleme====
====Çeviriler====
{{Üst|anlam 1|tip=çeviriler}}
{{Alt}}
===Kaynakça===

Svenska
Stavningsvarianter
Etymologi / ursprung
: Sammansättning
: Ändelse
: Lånord från franskan
Uttal
* Ljudskrift
* Ljudfil
* Stavelser

Substantiv
uppslagsordet med grundläggande böjningsformer
Verb
uppslagsordet

# betydelse 1
#* exempelmening på svenska
#** exempelmeningens turkiska översättning
# betydelse 2

Synonymer
Antonymer
Hyperonymer / överbegrepp
Hyponymer / underbegrepp
Besläktade ord
Böjning (stora tabeller)
Översättningar (enbart på turkiska uppslag)
ö-topp
ö-botten
Hänvisningar / källor

5 December 2021: Adding dil= parameter where it is missing.

9 November 2021: My bot completes its first run around all entries, adding tip=çeviriler. A second run is completed within a day, fixing language names like Hollandaca/Felemenkçe and removing some duplicate translations.

31 October 2021: I create the page Vikisözlük:İstatistikler; tr.wiktionary was the 4th biggest in 2008, when the statistics started (perhaps thanks to imports made by user:SaltinbasBot), and the 3rd biggest in January 2009 with 252,000 entries, but since then it has grown slowly and is now only the 20th biggest.

27 October 2021: I start to improve and clean up lists of translations. Many of the edits are done with user:LA2-bot. Priorities:

1. Make it fun and easy to contribute translations, using the Javascript gadget translation-adder, here called MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js, which has been translated by user:HastaLaVi2
2. Add tip=çeviriler to the {{Üst}} template call on each page, to enable the gadget.
3. Fix bugs in the gadget: 1. Alphabetic sorting (Ç before D). 2. Sometimes it refuses to add translations.
4. Remove old commented-out and empty translations from all pages, as well as obsolete calls to the template {{Orta}}. Find and fix broken syntax. Change obsolete {{yk:fi}} to plaintext Fince.
5. Continue the already started work to change Hollandaca (Dutch, 2400 occurrences) to Felemenkçe (Netherlands, 3400 occurrences) and move it and Sırp-Hırvatça (Serbo-Croatian) to their right places in alphabetic order. Change "Modern Yunanca" (400 occurrences) to "Yunanca" (Greek, more than 2800 already), having "Eski Yunanca" (Ancient Greek) as a sublanguage. Find other language names that need to be corrected or unified.
6. Find and remove duplicate translations.
7. Merge content from sections for Turk languages (Türk lehçeleri) into the proper translation section (Çerviriler).
8. Consider if separate Üst-Alt lists should be used for each sense of a word, as in English and Swedish Wiktionary. This principle is recommended in the style guide and some pages use it (e.g. makine: machine or automobile), but most have only one Üst-Alt list and list translations of all senses on one line, sometimes with , (e.g. izlememek) or {{t|...}} to indicate senses. Which is better? Makine was like that before 2019. Is there a broad consensus for changing?
9. Find and remove (or reformat) text in the translation section, between ====Çeviriler==== and the next heading, that is not in the form of {{Üst}} *... {{Alt}}.

20 October 2021: In the database dump from this date, the template {{ç}} (and its synonym {{çeviri}}) is called 284,000 times of which the most common 1st parameter values (language) are: 19285 calls with "en" (English) and a given translation, 16836 fi, 12980 fr, 10381 de, 7441 with "es" (Spanish) WITHOUT translation!, 6557 ku WITHOUT, 6212 az, 5826 sv, 5698 ru, 5662 sq WITHOUT, 5406 sv WITHOUT, 5295 it, 4988 et WITHOUT, 4929 nl WITHOUT, 4791 ku, 4767 uz WITHOUT, 4187 fr WITHOUT, 4155 de WITHOUT, 4115 en WITHOUT, 4026 it WITHOUT. There are 116,400 calls (40%) without any translation. The obsolete template Orta is called 23,757 times. There are 32676 calls to {{Üst}}, of which 7096 use tip=çeviriler.

The numbers in the table above give only a rough approximation of these numbers, as they only count the number of matching lines (grep -c) in the database dump for those exact patterns, and do not include e.g. {{Üst|sense|tip=çeviriler}}. Many of the matching lines have the form <!-- *{{yk:en}}: {{çeviri|en|}} --> without any given translation, so removing those useless comments solves several problems.