domates

• Adigece: цугу (ady) (c°g°)
• Afrikanca: tamatie (af)
• Almanca: Tomate (de) d
• Altayca: помидор (alt) (pomidor)
• Aragonca: tomate (an)
• Arapça: قُوطَةٌ‎ (ar) (ḳūṭatün), طَمَاطِمُ‎ (ar) (ṭamāṭimü)
• Arnavutça: domate (sq)
• Asturyasça: tomate (ast) e
• Azerice: pomidor (az), tomat (az)
• Baskça: tomate (eu)
• Başkurtça: помидор (ba) (pomidor)
• Bretonca: tomatezenn (br)
• Bulgarca: домат (bg) (domat)
• Buryatça: помидор (bxr) (pomidor)
• Çekçe: rajče (cs)
• Çince: 蕃茄 (zh)
• Çuvaşça: помидор (cv) (pomidor)
• Danca: tomat (da)
• Ermenice: լոլիկ (hy) (lolik), պոմիդոր (hy) (pomidor)
• Esperanto dili: tomato (eo)
• Estonca: tomat (et)
• Evenki dili: помидор (pomidor)
• Felemenkçe: tomaat (nl)
• Farsça: بانجان رومی‎ (fa)
• Fince: tomaatti (fi)
• Fransızca: tomate (fr)
• Frizce: tomaat (fy)
• Gagavuzca: tomat (gag)
• Galce: tomato (cy)
• Galiçyaca: tomate (gl)
• Guarani dili: toma (gn), tomáte (gn)
• Hausaca: tumatar (ha)
• Hintçe: टमाटर (hi) (ṭamāṭar)
• İngilizce: tomato (en)
• İrlandaca: tráta (ga)
• İspanyolca: tomate (es), jitomate (es)
• İsveççe: tomat (sv)
• İsviçre Almancası: Tomate (de) d
• İtalyanca: pomodoro (it)
• İzlandaca: tómatur (is)
• Japonca: トマト (ja)
• Kalmukça: помидор (xal) (pomidor)
• Karaçay Balkarca: помидор (krc)
• Karakalpakça: pomidor (kaa)
• Katalanca: tomàquet (ca), tomàtec (ca)
• Kazakça: помидор (kk) (pomidor), қызанақ (kk) (qızanaq), томат (kk) (tomat)
• Keçuva dili: chilltu (qu), chiltu (qu)
• Kırgızca: помидор (ky) (pomidor)
• Kırım Tatarca: domatis (crh), pamidor (crh)
• Korece: 토마토 (ko) (tomato)

Korsikaca: pumata (co), pomu d'oru (co)

• Kumukça: помидор (kum)
• Kürtçe: bacansor (ku), pamîdor (ku), firingî (ku)
• Latince: lycopersicum (la)
• Lehçe: pomidor (pl)
• Letonca: tomāts (lv)
• Lezgice: помидор (lez) (pomidor)
• Lingala: tomati (ln)
• Litvanca: pomidoras (lt)
• Maasai dili: intuntuja (mas)
• Macarca: paradicsom (hu)
• Makedonca: домат (mk) (domat)
• Malayca: terung masam (ms)
• Malgaşça: voatabiha (mg), voatabia (mg)
• Maltaca: tadama (mt)
• Manksça: traase (gv)
• Marathi dili: टोमॅटो (mr) (ṭomĕṭo)
• Mari dili: помидор (mhr) (pomidor)
• Moğolca: улаан лооль (mn) (ulaan loolʹ)
• Mokşa dili: зрнямарь (mdf) ( zrńamaŕ ), помидор (mdf) ( pomidor )
• Nahuatl dili: tomatl (nah), xitomatl (nah)
• Napolice: pummarola (nap) d
• Navahoca: chʼil łichxíʼí (nv)
• Norveççe: tomat (no) e
• Oksitanca: tomata (oc) d
• Özbekçe: pomidor (uz)
• Portekizce: tomate (pt)
• Rapanui dili: tomati (rap)
• Reto Romanca: tomata (rm) d
• Rumence: tomată (ro), roşie (ro), pătlăgea roşie
• Rusça: помидор (ru) (pomidor) , томат (ru) (tomat)
• Sarduca: pumata (sc), tamata (sc)
• Samoaca: tamato (sm)
• Savahili dili: nyanya (sw)
• Sırp-Hırvatça: парадајз (sh), poslijepodne (sh), rajčica (sh), paradajz (sh)
• Somalice: yaayo (so)
• Şona dili: domasi (sn)
• Sicilyaca: pumadoru (scn)
• Slovakça: paradajka (sk), rajčina (sk), rajčiak (sk)
• Slovence: paradižnik (sl)
• Tatarca: pomidor (tt)
• Türkmence: pomidor (tk)
• Ukraynaca: помідор (uk) (pomidor), томат (uk) (tomat)
• Uygurca: پەمىدۇر‎ (ug) (pemidur)
• Volapük dili: tomat (vo)
• Yahudi İspanyolcası: pomodoro (lad), tomat (lad)
• Yorubaca: tòmátìohun ò̩gbìn (yo)
• Yukarı Sorbca: tomata (hsb) d
• Yunanca: ντομάτα (el) (domáta)
• Zazaca: şamık (diq)