gelosia

Merhaba, buraya gelosia kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da gelosia kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve gelosia kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz. gelosia kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada. gelosia kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.

İtalyanca

gelosia d (çoğulu le gelosie)

kıskançlık
çekememezlik
titizlik, üzerine titreme, gözünden sakınma
(özl. çoğul) jaluzi, kafes, pencere kafesi

Örnekler

accessi di gelosia → kıskançlık nöbetleri
crisi di gelosia → kıskançlık krizi/krizleri
essere rosso dalla gelosia → kıskançlıktan içi içini kemirmek
fare una scena (scenata) di gelosia → kıskançlık yüzünden olay çıkarmak, kıskançlık yüzünden -ile tartışmak (ağız dalaşı etmek, kavga etmek)
gelosia incontrollata → denetimsiz kıskançlık
gelosia patologica → patolojik kıskançlık
gelosia sorda → için için duyulan kıskançlık
i tormenti (le pene) di gelosia → kıskançlığın yol açtığı eziyetler (üzüntüler)
provare gelosia per q.uno → -i kıskanmak, -e karşı kıskançlık duymak
soffrire di gelosia → kıskançlık çekmek
gelosia professionale → mesleki çekememezlik
provare gelosia per il successo di un rivale → rakibinin başarısını çekememek
custodire q.cosa con gelosia → -i gözünden sakınarak korumak/gözetmek, -i büyük bir titizlikle korumak/gözetmek
aprire le gelosie → jaluzileri açmak
chiudere le gelosie → jaluzileri kapamak