lung

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet lung. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet lung, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger lung i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet lung finns här. Definitionen av ordet lung hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avlung och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din latină longus.

Pronunție


Adjectiv


Declinarea adjectivului
lung
Singular Plural
Masculin lung lungi
Feminin lungă lungi
Neutru lung lungi
  1. care are o lungime mare, ale cărui capete sunt depărtate unul de altul.
    Și-a lăsat părul lung.
  2. (substantivat, f. pl.) unde lungi.
  3. de statură mare; înalt.
    Un șir lung de oameni.
  4. (despre suprafețe) care se întinde pe o distanță mare; p. ext. vast.
  5. (despre mâncăruri) apos, diluat.
  6. care durează mult timp; îndelungat.
    Viață lungă.

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Locuțiuni

Expresii

  • A avea mâna lungă (sau degete lungi) sau a fi lung de mână (sau de, în degete) = a avea obiceiul să fure, a fi hoț
  • A fi lung în (sau de) limbă sau a avea limbă lungă = a vorbi prea mult și, mai ales, a spune ce nu trebuie; a fi limbut
  • A cădea cât este de lung = a cădea lungindu-se pe jos
  • Zeamă (sau ciorbă) lungă = a) mâncare slabă, fără gust, proastă; b) vorbire anostă, fără conținut
  • Zile (sau ani) lungi = timp îndelungat (care s-a scurs greu)
  • Vorbă lungă = vorbărie inutilă
  • A se uita (sau a privi) lung (la cineva sau la ceva) = a privi mirat, nedumerit sau mult și atent, insistent, cu reproș (la cineva sau la ceva)
  • În lung și în lat (sau larg) = în toate direcțiile, peste tot, pretutindeni
  • A nu-și cunoaște (sau vedea) lungul nasului = a fi obraznic


Traduceri

întins mult în lungime


Adverb

  1. mult, îndelung; adânc.

Sinonime


Substantiv


Declinarea substantivului
lung
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ lung lungi
Articulat lungul lungii
Genitiv-Dativ lungului lungilor
Vocativ lungule lungilor
  1. (de obicei articulat) lungime; întindere.

Sinonime

Referințe




engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie lunge, care provine din engleza veche lungen, lungs. Origine indo-europeană.

Pronunție


Substantiv

lung, pl. lungs

  1. plămân

Sinonime

Cuvinte derivate

Referințe




retoromană

(rumantsch)

Etimologie

Din latină longus.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adjectiv

lung

  1. lung
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot