γράφω

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova γράφω. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova γράφω, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká γράφω v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově γράφω, najdete zde. Definice slova γράφω vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceγράφω, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

řečtina

výslovnost

sloveso

  • tranzitivní
  • pravidelné

význam

  1. psát, napsat
    • η πρώτη φορά που έγραψα ένα ποίημα – když jsem poprvé napsal básničku
    • Ο αδερφός του κερδίζει τη ζωή του γράφοντας. – Jeho bratr se živí psaním.
    • Της γράψαμε πολλές φορές, αλλά δεν απαντάει. – Mnohokrát jsme jí napsali, ale neodpovídá.
  2. zapsat, přihlásit, zapisovat
    • Τον έγραψε σε μια ιδιωτική σχολή. – Zapsali ho na soukromou školu.
  3. (hovorově, zhruběle) kašlat na někoho, ignorovat
    • του ζήτησα μια χάρη, αλλά αυτός με έγραψε κανονικά – poprosila jsem ho o laskavost, ale on se na mě normálně zvysoka vykašlal

synonyma

  1. σημειώνω
  2. εγγράφω
  3. αγνοώ

fráze a idiomy

související

starořečtina

výslovnost

přepis

  • (český): grafó

sloveso

  • pravidelné
  • aorist sigmatický

význam

  1. škrábat, rýt
  2. psát, napsat
  3. kreslit

související