aufgehen

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova aufgehen. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova aufgehen, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká aufgehen v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově aufgehen, najdete zde. Definice slova aufgehen vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceaufgehen, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

němčina

výslovnost

etymologie

Odvozeno ze slovesa gehen + předpony auf-.

sloveso

  • intranzitivní, sílné, oddělitelné

význam

  1. vycházet (slunce ap.)
    • Die Sonne geht um 6 Uhr auf. – Slunce vychází v 6 hodin.
  2. otevřít se, rozevřít se (okno, poupě ap.)
    • Die Tür geht auf. – Dveře se otevřou.
  3. rozvázat se (uzel ap.), povolit (zip, šev ap.)
  4. kynout (o těstě)
  5. vycházet (beze zbytku)
  6. vycházet (osev)