Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
garantir. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
garantir, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
garantir v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
garantir, najdete zde. Definice slova
garantir vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
garantir, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
francouzština
výslovnost
etymologie
Přes substantivum garant ze starofrancouzského slovesa guarir, které z předpokládaného franckého *warjan. Srovnej např. anglické warrant či francouzské guérir — uzdravovat.
sloveso
časování
| Oznamovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné |
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
garantis
|
garantis
|
garantit
|
garantissons
|
garantissez
|
garantissent
|
| Imperfektum
|
garantissais
|
garantissais
|
garantissait
|
garantissions
|
garantissiez
|
garantissaient
|
| Passé simple
|
garantis
|
garantis
|
garantit
|
garantîmes
|
garantîtes
|
garantirent
|
| Futurum I
|
garantirai
|
garantiras
|
garantira
|
garantirons
|
garantirez
|
garantiront
|
Složené
časy
|
Passé composé
|
ai garanti
|
as garanti
|
a garanti
|
avons garanti
|
avez garanti
|
ont garanti
|
| Plusquamperfektum
|
avais garanti
|
avais garanti
|
avait garanti
|
avions garanti
|
aviez garanti
|
avaient garanti
|
| Passé antérieur
|
eus garanti
|
eus garanti
|
eut garanti
|
eûmes garanti
|
eûtes garanti
|
eurent garanti
|
| Futurum II
|
aurai garanti
|
auras garanti
|
aura garanti
|
aurons garanti
|
aurez garanti
|
auront garanti
|
| Spojovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. que je (j') |
2. que tu |
3. qu'il / elle |
1. que nous |
2. que vous |
3. qu'ils / elles
|
Jednoduché
časy
|
Prézens
|
garantisse
|
garantisses
|
garantisse
|
garantissions
|
garantissiez
|
garantissent
|
| Imperfektum
|
garantisse
|
garantisses
|
garantît
|
garantissions
|
garantissiez
|
garantissent
|
Složené
časy
|
Passé
|
aie garanti
|
aies garanti
|
ait garanti
|
ayons garanti
|
ayez garanti
|
aient garanti
|
| Plusquamperfektum
|
eusse garanti
|
eusses garanti
|
eût garanti
|
eussions garanti
|
eussiez garanti
|
eussent garanti
|
| Podmiňovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo jednotné
|
Číslo množné
|
| 1. je (j') |
2. tu |
3. il / elle |
1. nous |
2. vous |
3. ils / elles
|
| Prézens
|
garantirais
|
garantirais
|
garantirait
|
garantirions
|
garantiriez
|
garantiraient
|
| Passé
|
aurais garanti
|
aurais garanti
|
aurait garanti
|
aurions garanti
|
auriez garanti
|
auraient garanti
|
| Rozkazovací způsob
|
| Osoba
|
Číslo
jednotné
|
Číslo množné
|
| 2. |
1. |
2.
|
| Prézens
|
garantis
|
garantissons
|
garantissez
|
| Passé
|
aie garanti
|
ayons garanti
|
ayez garanti
|
|
|
Prézens
|
Passé
|
| Infinitiv
|
garantir
|
avoir garanti
|
| Přechodník
|
en garantissant
|
en ayant garanti
|
| Příčestí
|
garantissant
|
garanti
|
význam
- zaručovat, ručit
- Suite à un pic exceptionnel de commandes, nous ne pouvons garantir la disponibilité de tous les produits ni l’heure d'enlèvement. Nous vous tenons informé(e)s. – V důsledku výjimečného náporu objednávek nemůžeme zaručit dostupnost všech výrobků ani čas jejich vyzvednutí. Budeme vás průběžně informovat.
související
