hlas volajícího na poušti

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova hlas volajícího na poušti. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova hlas volajícího na poušti, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká hlas volajícího na poušti v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově hlas volajícího na poušti, najdete zde. Definice slova hlas volajícího na poušti vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicehlas volajícího na poušti, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

etymologie

  • Citát z Matoušova evangelia: „To je ten, o němž je řečeno ústy proroka Izaiáše: ‚Hlas volajícího na poušti: Připravte cestu Páně, vyrovnejte mu stezky!‘“[1] Totéž místo cituje i novozákonní Jan Křtitel, např. Jan 1,23 či Mk 1,3. Nicméně výzvy proroků zůstávaly oslyšeny, lidé jim zpravidla věnovali pozornost, až když bylo pozdě.

idiom

význam

  1. (přeneseně, knižně) marný apel či varování, naléhavé, leč marné výzvy (zpravidla v sérii), které nikdo nechce vyslyšet
    • Dnes by se sotva který i ten největší český politický idealista odhodlal napsati podobná, lásky plná slova, jejichž přívětivé volání ovšem že zůstalo hlasem volajícího na poušti a jejichž hrozby nedošly žádného vyplnění, kteréžto shovívavosti mnohdy litovati a želeti třeba.[2]

překlady

poznámky

  1. Bible: Mat 3,3
  2. ŘEZNÍČEK, Vácslav. Velký Čech. Praha : J. R. Vilímek, 1897. Kapitola XXI..