Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
jemandem die Hammelbeine langziehen. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
jemandem die Hammelbeine langziehen, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
jemandem die Hammelbeine langziehen v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
jemandem die Hammelbeine langziehen, najdete zde. Definice slova
jemandem die Hammelbeine langziehen vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
jemandem die Hammelbeine langziehen, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
němčina
výslovnost
idiom
význam
- zvednout někomu mandle, dát někomu co proto, ukázat, zač je toho loket
- Na warte! Dem Bürschchen werde ich die Hammelbeine langziehen! – Jen počkej! Já tomu kloučkovi ukážu, zač je toho loket!
synonyma
- (jemandem) zeigen, was (ei)ne Harke ist, (jemanden) warm/heiß machen, eine Standpauke halten, ausschimpfen, heftig zurechtweisen, jemandem aufs Dach steigen
poznámky
Doslovný překlad: natáhnout/povytáhnout někomu skopové nohy