mrdat
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova mrdat. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova mrdat, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká mrdat v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově mrdat, najdete zde. Definice slova mrdat vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicemrdat, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
čeština
výslovnost
dělení
- mr-dat
varianty
- (zastarale) (knižně) mrdati
sloveso
- nedokonavé
- tranzitivní i netranzitivní
časování
| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | mrdám | mrdáš | mrdá | mrdáme | mrdáte | mrdají |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| mrdej | mrdejme | mrdejte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | mrdal | mrdala | mrdalo | mrdali | mrdaly | mrdala |
| trpné | mrdán | mrdána | mrdáno | mrdáni | mrdány | mrdána |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| přítomný | mrdaje | mrdajíc | mrdajíce |
význam
- (zastarale) (původní význam) rychle se hýbat, vrtět, kroutit
- (mrdat + s kým) (nebo tranzitivně) (vulgárně) souložit
- Tak tu bych nikdy nemrdal - ještě by mě zalehla.
- Hele, mrdat si můžu s kým chci - do toho straně a vládě ani flanďákům nic není.
- (mrdat + na) (vulgárně) kašlat na někoho či něco
- Mrdat na tebe!
- Už na to prosim tě mrdej a pojď! Nebo nám to zase ujede.
- (vulgárně, expresivně) nadávat, silně kárat
- Dnes mě šéf kvůli nesplněným úkolům celé dopoledne pěkně mrdal!
- (vulgárně) špatně zacházet
- Musíš mi s tím pořád tak mrdat? Kdo to má po tobě furt zalepovat!
- (vulgárně) dělat něco moc dlouho
- Mrdal jsem se s tím celý večer!
- (vulgárně) kazit se, nedařit se
- Pěkně se ti to tam mrdá, hleď to spravit!
- (vulgárně) štvát
- Už mě to pěkně mrdá!
překlady
- —
- nadávat, vynadat, silně kárat
- litevština: pisti
- —
- —
- —
- —
související
externí odkazy
- ↑ HOMÉROS a Antonín LIŠKA. Homérowa Odyssea. Praha: W. Hess, 1848, s. 212. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:d9c2aef0-90af-11e6-89b1-5ef3fc9ae867