mrtvý
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova mrtvý. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova mrtvý, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká mrtvý v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově mrtvý, najdete zde. Definice slova mrtvý vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicemrtvý, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte mrtvy nebo mŕtvy.
čeština
výslovnost
homofony
dělení
- mrt-vý
podstatné jméno
- rod mužský životný
- zpodstatnělé přídavné jméno
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | mrtvý | mrtví |
| genitiv | mrtvého | mrtvých |
| dativ | mrtvému | mrtvým |
| akuzativ | mrtvého | mrtvé |
| vokativ | mrtvý | mrtví |
| lokál | mrtvém | mrtvých |
| instrumentál | mrtvým | mrtvými |
význam
překlady
synonyma
slovní spojení
fráze a idiomy
přísloví, úsloví a pořekadla
přídavné jméno
- tvrdé
skloňování
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | mrtvý | mrtvý | mrtvá | mrtvé | mrtví | mrtvé | mrtvé | mrtvá |
| genitiv | mrtvého | mrtvého | mrtvé | mrtvého | mrtvých | mrtvých | mrtvých | mrtvých |
| dativ | mrtvému | mrtvému | mrtvé | mrtvému | mrtvým | mrtvým | mrtvým | mrtvým |
| akuzativ | mrtvého | mrtvý | mrtvou | mrtvé | mrtvé | mrtvé | mrtvé | mrtvá |
| vokativ | mrtvý | mrtvý | mrtvá | mrtvé | mrtví | mrtvé | mrtvé | mrtvá |
| lokál | mrtvém | mrtvém | mrtvé | mrtvém | mrtvých | mrtvých | mrtvých | mrtvých |
| instrumentál | mrtvým | mrtvým | mrtvou | mrtvým | mrtvými | mrtvými | mrtvými | mrtvými |
| nominativ (jmenný tvar) | mrtev | mrtev | mrtva | mrtvo | mrtvi | mrtvy | mrtvy | mrtva |
| akuzativ (jmenný tvar) | mrtva | mrtev | mrtvu | mrtvo | mrtvy | mrtvy | mrtvy | mrtva |
stupňování
| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | mrtvý |
| komparativ | mrtvější |
| superlativ | nejmrtvější |
význam
- který přestal žít, zemřelý, zbavený života
- Bojiště bylo poseto mrtvými vojáky.
- "Mrtvý indián - dobrý indián," říkávali prý někteří na Divokém západě.
- (přeneseně) o který již všichni ztratili zájem, který už nikoho nevzrušuje
- Tahle záležitost je podle mě už dávno mrtvá, tak se přestaň snažit ji křísit.
- (přeneseně, expresivně, hovorově) unavený, fyzicky vyčerpaný
- Člověče, po tom pochoďáku jsme všichni byli úplně mrtví.
překlady
- nežijící
- angličtina: dead
- esperanto: morta
- finština: kuollut
- francouzština: mort
- hebrejština: מֵת
- italština: morto
- jidiš: טױט
- latina: mortuus
- litevština: miręs
- maďarština: halott
- němčina: tot
- nizozemština: dood
- polština: martwy
- ruština: мертвый
- řečtina: νεκρός
- slovenština: mŕtvy
- španělština: muerto
- švédština: död
- turečtina: ölü
- —
- —
synonyma
- zemřelý, zesnulý, (o zvířeti) zdechlý, chcíplý
- vyčpělý, (hovorově, expresivně) odkecaný
- hotový, tuhý, doražený
související
slovní spojení
- Mrtvé moře
- mrtvý úhel (= slepý úhel)
- mrtvý tah (cvik)
- mrtvý bod
- mrtvý kapitál
- mrtvý jazyk
- mrtvá sezóna
- mrtvá litera
- mrtvá klávesa
