noha
Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova noha. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova noha, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká noha v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově noha, najdete zde. Definice slova noha vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicenoha, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
Možná hledáte Noha.
čeština
výslovnost
dělení
- no-ha
etymologie
Z praslovanského slova *noga téhož významu.
podstatné jméno (1)
- rod ženský
- duálové skloňování
skloňování (1)
| pád \ číslo | jednotné | množné | duál |
|---|---|---|---|
| nominativ | noha | — | nohy |
| genitiv | nohy | — | nohou / noh |
| dativ | noze | — | nohám |
| akuzativ | nohu | — | nohy |
| vokativ | noho | — | nohy |
| lokál | noze | — | nohou / nohách |
| instrumentál | nohou | — | nohama |
skloňování (2)
- (nářečně, v Čechách)
| pád | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | noha | nohy |
| genitiv | nohy | nohouch |
| dativ | noze | nohoum |
| akuzativ | nohu | nohy |
| vokativ | noho | nohy |
| lokál | noze | nohouch |
| instrumentál | nohou | nohama |
skloňování (3)
- (nářečně, na Moravě)
| pád | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | noha | nohy |
| genitiv | nohy | noh |
| dativ | noze | nohám |
| akuzativ | nohu | nohy |
| vokativ | noho | nohy |
| lokál | noze | nohách |
| instrumentál | nohou | nohama |
význam
- dolní končetina
- Zlomil si nohu.
- část dolní končetiny od kotníku po prsty
- Jak velké máš nohy? – Tak osmičky devítky.
- (v mykologii) část plodnice houby připomínající stonek a nesoucí klobouk
překlady
- dolní končetina
- amharština: እግር
- angličtina: leg
- esperanto: piedo
- finština: jalka
- francouzština: jambe ž
- hebrejština: רֶגֶל ž
- hornolužická srbština: noha ž
- italština: gamba ž
- japonština: 脚
- katalánština: cama ž
- korsičtina: anca ž
- latina: pes m
- lotyština: kāja
- maďarština: láb
- němčina: Bein s
- nizozemština: been s
- polština: noga ž
- ruština: нога ž
- řečtina: πόδι
- slovenština: noha ž
- srbština (cyrilice): нога ž
- staroslověnština: нога ž
- španělština: pierna ž
- švédština: ben s
- část dolní končetiny pod kotníkem
- amharština: እግር
- angličtina: foot
- finština: jalka
- francouzština: pied m
- hebrejština: כַּף רֶגֶל ž
- hornolužická srbština: noha ž
- italština: piede m
- lotyština: kāja
- maďarština: láb
- němčina: Fuß m
- nizozemština: voet m
- polština: stopa ž
- ruština: нога ž
- řečtina: πόδι
- slovenština: noha ž
- staroslověnština: нога ž
- španělština: pie m
- švédština: fot c
synonyma
- (hovorově, expresivně) hokejka, pastelka, (v obecném jazyce, expresivně) fajfka, (v obecném jazyce, pejorativně) hnát, hnáta, (v obecném jazyce, vulgárně) haksna, (nářečně, na Moravě) čapa
- (jen spodní plocha, na níž člověk stojí) chodidlo, šlapka
- třeň
související
slovní spojení
fráze a idiomy
- ani noha
- vzít nohy na ramena
- postavit na nohy
- žít na vysoké noze
- být jednou nohou v čem
- trhnout si nohou
- Kristova noho
podstatné jméno (2)
- rod ženský
- pravidelné skloňování
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | noha | nohy |
| genitiv | nohy | noh |
| dativ | noze | nohám |
| akuzativ | nohu | nohy |
| vokativ | noho | nohy |
| lokál | noze | nohách |
| instrumentál | nohou | nohami |
význam
překlady
hornolužická srbština
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
| Substantivum | singulár | duál | plurál |
|---|---|---|---|
| nominativ | noha | noze | nohi |
| genitiv | nohi | nohow | nohow |
| dativ | noze | nohomaj | noham |
| akuzativ | nohu | noze | nohi |
| vokativ | noha | noze | nohi |
| lokál | noze | nohomaj | nohach |
| instrumentál | nohu | nohomaj | nohami |
význam
poznámky
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo noha.
