se donner des airs

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova se donner des airs. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova se donner des airs, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká se donner des airs v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově se donner des airs, najdete zde. Definice slova se donner des airs vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicese donner des airs, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

francouzština

výslovnost

fráze

význam

  1. hrát si na, tvářit se jako
    • (Mais le roi Jean se gaussait de cet ordre créé autour d’une jambe de femme; l’Étoile serait tout autre chose.) Vous pouvez noter là un trait constant chez lui. Il ne sait que copier, mais toujours en se donnant les airs d’inventer. – (Ale král Jan se poškleboval tomuto řádu založenému kolem ženské nohy; jeho Hvězdníci budou něco dočista jiného.) Můžete si v tom všimnout jednoho jeho trvalého rysu. Umí se akorát opičit, ale vždy se u toho tváří, jako že přichází na věci nové.[1]

synonyma

  1. feindre, prendre des airs

související

poznámky

  1. Maurice Druon: Quand un roi perd la France, 7.díl ságy Les Rois Maudits, Paříž 1977, ISBN 978-2-253-02197-1, str. 56