Doslova „slizový brouk/hmyz/breberka“. (starým pravopisem) سوموكلو بوجك <span class="searchmatch">sümüklü</span> <span class="searchmatch">böcek</span> (v zoologii) slimák hamam böceği (šváb) ağustos böceği (cikáda) uğur...
ateş böceği (svatojánská muška, světluška) cırcır böceği uğur böceği erkek <span class="searchmatch">böcek</span> çoban böceği <span class="searchmatch">sümüklü</span> <span class="searchmatch">böcek</span> ipek böceği (bourec morušový) ağustos böceği...
cvrček ağustos böceği hamam böceği (šváb) ağustos böceği (cikáda) <span class="searchmatch">sümüklü</span> <span class="searchmatch">böcek</span> (slimák) uğur böceği (beruška, slunéčko) cırcırlı cırcırsız böcekkapan...
orientalis hamamcı cırcır böceği (cvrček; cikáda) ağustos böceği (cikáda) <span class="searchmatch">sümüklü</span> <span class="searchmatch">böcek</span> (slimák) uğur böceği (beruška, slunéčko) hamamlı aynı tas aynı hamam...
beruška, slunéčko sedmitečné hamam böceği (šváb) ağustos böceği (cikáda) <span class="searchmatch">sümüklü</span> <span class="searchmatch">böcek</span> (slimák) cırcır böceği (cvrček, cikáda) uğurlu uğursuz (smolař, nešťastník)...