Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova
πατήρ. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova
πατήρ, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká
πατήρ v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově
πατήρ, najdete zde. Definice slova
πατήρ vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definice
πατήρ, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.
starořečtina
výslovnost
podstatné jméno
přepis
skloňování
| Substantivum
|
singulár
|
duál
|
plurál
|
| nominativ
|
πᾰτήρ
|
πᾰτέρε
|
πᾰτέρες
|
| genitiv
|
πᾰτρός / πᾰτέρος
|
πᾰτέροιν
|
πᾰτέρων / πᾰτρῶν
|
| dativ
|
πᾰτρῐ́ / πᾰτέρῐ
|
πᾰτέροιν
|
πᾰτρᾰ́σῐ
|
| akuzativ
|
πᾰτέρᾰ
|
πᾰτέρε
|
πᾰτέρᾰς
|
| vokativ
|
πάτερ
|
πᾰτέρε
|
πᾰτέρες
|
význam
- otec
- πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου· καὶ οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τὸν υἱόν, εἰ μὴ ὁ πατήρ· οὐδὲ τὸν πατέρα τις ἐπιγινώσκει, εἰ μὴ ὁ υἱός, καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι. – Všecky věci dány jsou mi od Otce mého, a žádnýť nezná Syna, jediné Otec, aniž Otce kdo zná, jediné Syn, a komuž by chtěl Syn zjeviti.
poznámky