plurál nominativ <span class="searchmatch">ὄνῠξ</span> ὄνῠχε ὄνῠχες genitiv ὄνῠχος ὀνῠ́χοιν ὀνῠ́χων dativ ὄνῠχῐ ὀνῠ́χοιν ὄνῠξῐ(ν) akuzativ ὄνῠχᾰ ὄνῠχε ὄνῠχᾰς vokativ <span class="searchmatch">ὄνῠξ</span> ὄνῠχε ὄνῠχες...
(český) gampsónyks, gampsónyx jednovýchodné se zahnutými pařáty; křivodrápý αἰγυπιοὶ γαμψώνυχες – supi se zahnutými drápy <span class="searchmatch">ὄνυξ</span> κάμπτω Homér: Ilias XVI, 428...
[ʔɔnɪxɔlɔgɪʲɛ] Z novolatinského onychologia, které složeno ze starořeckých základů <span class="searchmatch">ὄνυξ</span> — nehet a -λογία, λόγος ― věda, disciplína. Srovnej např. onychofágie, melanonychie...
praindoevropského *h₃nogʰ-. Srovnej např. české nehet, latinské unguis, starořecké <span class="searchmatch">ὄνυξ</span> či ruské ноготь týchž významů. rod mužský neživotný nehet видира́ти / ви́дерти...
ony-chek-to-mie Z novolatinského onychectomia, které vytvořeno ze starořeckých základů <span class="searchmatch">ὄνυξ</span> — nehet a ἐκτομία — vyříznutí, které vychází ze slovesa ἐκτέμνειν (ektemnein)...
dánské negl, nizozemské nagel, vzdáleněji pak např. ruské ноготь, starořecké <span class="searchmatch">ὄνυξ</span> či latinské unguis — vše toliko v anatomickém významu. nehet, dráp hřebík...