Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
úzce gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
úzce, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
úzce in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
úzce wissen müssen. Die Definition des Wortes
úzce wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
úzce und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- auf eine Art, die mit kleiner Breite, kleinem Umfang verbunden ist; schmal, eng
- auf eine Art, wo etwas in unmittelbarer Nachbarschaft zu etwas steht; eng
Synonyme:
- těsně
Gegenwörter:
- široce
Beispiele:
- Široké všeobecné vzdělání a láska k učení jsou ještě důležitější než úzce zaměřené znalosti, které rychle zastarají.
- Eine breite Allgemeinbildung und die Liebe zur Lehre sind noch wichtiger als Spezialkenntnisse, die schnell veralten.
- Představitelé kraje slíbili, že při plánování nové koncepce základní dopravní obslužnosti budou úzce spolupracovat s obcemi a širokou veřejností.
- Die Vertreter der Region versprachen, bei der Planung des neuen Konzepts der öffentlichen Personenverkehrsdienste eng mit den Gemeinden und der Öffentlichkeit zusammenzuarbeiten.
Wortfamilie:
- úzký, zúžit, zúžený, zužovat
Übersetzungen
mit kleiner Breite, kleinem Umfang verbunden
in unmittelbarer Nachbarschaft zu etwas stehend
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „úzce“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „úzce“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „úzce“