überfreut

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes überfreut gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes überfreut, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man überfreut in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort überfreut wissen müssen. Die Definition des Wortes überfreut wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonüberfreut und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

überfreut (Deutsch)

Positiv Komparativ Superlativ
überfreut
Alle weiteren Formen: Flexion:überfreut

Anmerkung:

Bei Stielau finden sich keine Angaben zur Steigerbarkeit des Lemmas, sodass hier bewusst auf das Anführen möglicher Komparativ- und Superlativformen verzichtet werden musste.

Anmerkung zur Aussprache:

Im Nataler Deutsch wird die Aussprache des konsonantischen /r/ apikal () realisiert.[1]

Worttrennung:

über·freut

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild überfreut (Info)

Bedeutungen:

Südafrika (KwaZulu-Natal: Harburg, Elandskraal): voller (überschwänglicher) Freude

Herkunft:

Lehnübersetzung des englischen overjoyed → en[2]

Sinnverwandte Wörter:

hocherfreut, überglücklich

Beispiele:

„Er ist so überfreut, seinen Sohn zu sehen“[2]

Übersetzungen

Hildegard Irma Stielau: Nataler Deutsch. Eine Dokumentation unter besonderer Berücksichtigung des englischen und afrikaansen Einflusses auf die deutsche Sprache in Natal. In: Im Auftrag des Instituts für deutsche Sprache, Mannheim herausgegeben von Leopold Auburger, Heinz Kloss, Gottfried Kolde (Herausgeber): Deutsche Sprache in Europa und Übersee. Berichte und Forschungen. 7. Band, Franz Steiner Verlag, Wiesbaden 1980, ISBN 3-515-02635-5, DNB 800037642, Seite 58.

Quellen:

  1. Hildegard Irma Stielau: Nataler Deutsch. Eine Dokumentation unter besonderer Berücksichtigung des englischen und afrikaansen Einflusses auf die deutsche Sprache in Natal. In: Im Auftrag des Instituts für deutsche Sprache, Mannheim herausgegeben von Leopold Auburger, Heinz Kloss, Gottfried Kolde (Herausgeber): Deutsche Sprache in Europa und Übersee. Berichte und Forschungen. 7. Band, Franz Steiner Verlag, Wiesbaden 1980, ISBN 3-515-02635-5, DNB 800037642, Seite 9.
  2. 2,0 2,1 Hildegard Irma Stielau: Nataler Deutsch. Eine Dokumentation unter besonderer Berücksichtigung des englischen und afrikaansen Einflusses auf die deutsche Sprache in Natal. In: Im Auftrag des Instituts für deutsche Sprache, Mannheim herausgegeben von Leopold Auburger, Heinz Kloss, Gottfried Kolde (Herausgeber): Deutsche Sprache in Europa und Übersee. Berichte und Forschungen. 7. Band, Franz Steiner Verlag, Wiesbaden 1980, ISBN 3-515-02635-5, DNB 800037642, Seite 58.