šedý
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes šedý gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes šedý, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man šedý in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort šedý wissen müssen. Die Definition des Wortes šedý wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonšedý und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
šedý (Tschechisch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| šedý | šedší | nejšedší | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:šedý | ||||
Worttrennung:
- še·dý
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
šedý (Info)
Bedeutungen:
- einen Farbton zwischen Schwarz und Weiß habend
- hochsprachlich: zeitlich weit entfernt sein
- öde
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Mám kabát v šedé barvě.
- Ich habe einen Mantel in grauer Farbe.
- V šedém dávnověku existovala neznámá vyspělá kultura.
- In grauer Vorzeit existierte eine unbekannte hochentwickelte Kultur.
Sprichwörter:
- Šedá je všechna teorie a zelený je strom života. — Alle Theorie ist grau und grün ist der Lebensbaum.
Charakteristische Wortkombinationen:
- popelavě šedý — aschgrau, ocelově šedý — stahlgrau, šedý zákal — grauer Star, šedá litina — Grauguss
- šedý život — eintöniges Leben
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „šedý“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „šedý“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „šedý“
- centrum - slovník: „šedý“
- Hugo Siebenschein a kolektiv: Velký česko-německý slovník. (Großes tschechisch-deutsches Wörterbuch). 1. Auflage. 2. Band P-Ž, LEDA, 2006, ISBN 80-7335-072-6, „šedý“, Seite 1.302
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „šedý“