Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Новый год gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Новый год, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Новый год in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Новый год wissen müssen. Die Definition des Wortes
Новый год wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Новый год und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Но·вый год, Plural: Но·вые го·ды
Umschrift:
- Duden-Transkription: Nowyj god
- DIN 1460: Novyj god
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Neujahr, der erste Tag des neuen Jahres, Feiertag, 1. Januar
Herkunft:
- Zusammensetzung aus dem Adjektiv новый (novyj☆) → ru (deutsch: neu) und dem Substantiv год (god☆) → ru (deutsch: das Jahr)
Oberbegriffe:
- праздник, день
Beispiele:
- Первым праздником года является Новый год.
- Der erste Feiertag des Jahres ist Neujahr.
Redewendungen:
- с Новым годом – mit dem neuen Jahr (Bedeutung: frohes neues Jahr)
- с наступающим Новым годом – mit dem hereinbrechenden neuen Jahr/zur Jahreswende (Ausspruch vor Neujahr, Bedeutung: einen guten Rutsch ins neue Jahr)
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
|
Für siehe Übersetzungen zu Neujahr1
|
- грамота.ру online: „Новый год“
- Russischer Wikipedia-Artikel „Новый год“
- LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „Новый год“
- PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „“