смотреть

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes смотреть gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes смотреть, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man смотреть in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort смотреть wissen müssen. Die Definition des Wortes смотреть wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonсмотреть und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

смотреть (Russisch)

Zeitform Person Wortform
Präsens я смотрю́
ты смо́тришь
он, она, оно смо́трит
мы смо́трим
вы смо́трите
они смо́трят
Präteritum unvollendet, m смотре́л
vollendet, m посмотре́л
Imperativ unvollendet, Sg. смотри́
vollendet, Sg. посмотри́
Alle weiteren Formen: Flexion:смотреть
Aspekt

unvollendet смотреть

vollendet посмотреть

Worttrennung:

смо·тре́ть

Umschrift:

DIN 1460: smotretʹ

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild смотреть (Info)

Bedeutungen:

sehen, ansehen, blicken, schauen
beobachten, aufpassen, beaufsichtigen
suchen, nachschlagen

Herkunft:

Von urslawisch *motriti mit dem Präfix sъ-, über altrussisch съмотрѣти und altslawisch съмотрити (altgriechisch καταμαθεῖν (katamathein→ grc, κατανοῆσαι (katanoēsai→ grc), altkirchenslawisch мотрити, мощрıѫ; vgl.: ukrainisch смотріти (smotrity→ uk, bulgarisch мотря (motrja→ bg, serbokroatisch мо̀трити → sh, мо̀три̑м → sh, slowenisch smotrìv → sl. Das urslawische Wort *motrъ ist mit litauisch matrùs → lt, išmatrùs → lt „vorsichtig“, įmatrùs → lt „geschickt“, matýti → lt, mataũ → lt „schauen“, lettisch mast → lv, matu → lv „wahrnehmen“, matît → lv „fühlen“, altgriechisch ματεύω (mateuō→ grc „ich suche“, μάτος (matos→ grc „Suche“ verwandt.

Synonyme:

взирать, глядеть
наблюдать, присматривать
искать

Beispiele:

Смотри-ка, я купила новое платье.
Schau mal, ich habe ein neues Kleid gekauft.
Служанка смотрела за детьми.
Die Dienerin hat auf die Kinder aufgepasst.
Смотри слово в словаре.
Schlag das Wort im Wörterbuch nach.

Redewendungen:

смотреть в оба, смотреть сквозь пальцы, смотреть, как баран на новые ворота

Charakteristische Wortkombinationen:

смотреть за детьми

Wortbildungen:

смотр, смотрины, смотритель; осмотр, недосмотр, просмотр, рассмотрение; смотровой, осмотрительный; смотреться; всматриваться, высмотреть, высматривать, засматриваться, засмотреться, осматривать, осмотреть, посматривать, посмотреть, просматривать, просмотреть

Übersetzungen

LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „смотреть
PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „смотреть
dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „смотреть
The Free Dictionary „смотреть