хотя

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes хотя gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes хотя, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man хотя in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort хотя wissen müssen. Die Definition des Wortes хотя wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonхотя und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

хотя (Russisch)

Worttrennung:

хо·тя́

Umschrift:

DIN 1460: chotja

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild хотя (Info)

Bedeutungen:

obwohl, obgleich

Beispiele:

«Хотя такой метод применим к любым общественным структурам, на сегодняшний день его важнейшим приложением является государство, так как оно обладает большой властью.»[1]
„Obwohl diese Methode auf beliebige Sozialstrukturen anwendbar ist, stellt bis auf den heutigen Tag deren wichtigste Anwendung der Staat dar, weil dieser eine große Macht besitzt.“
«Она не давала романа читать, хотя я неоднократно просил её об этом.»
„Sie gab mir den Roman nicht zum Lesen, obgleich ich sie mehrere Male darum gebeten habe.“[2]

Übersetzungen

LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „хотя
PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „хотя
dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „хотя

Quellen:

  1. Russischer Wikipedia-Artikel „Демократия“ (Stabilversion)
  2. K. A. Paffen: Deutsch-Russisches Satzlexikon. Немецко-русский фразеологический словарь. 3. Auflage. Band II (Gesinnung-Schauplatz), VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1970, Seite 808 (obgleich)