Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
美人 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
美人, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
美人 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
美人 wissen müssen. Die Definition des Wortes
美人 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
美人 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Umschrift:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Schönheit im Sinne von „schöne Frau“
Herkunft:
- zusammengesetzt aus 美 (měi) → zh „schön, Schönheit“ und 人 (rén) → zh „Mensch, Person“; obwohl 人 geschlechtsneutral ist, bezeichnet 美人 nur weibliche Personen
Beispiele:
Übersetzungen
- Chinesischer Wikipedia-Artikel „美人“
Alternative Schreibweisen:
Umschrift:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Schönheit im Sinne von „schöne Frau“
Herkunft:
- von gleichbedeutend chinesisch 美人 (měirén) → zh, zusammengesetzt aus den Kanji 美 „schön, Schönheit“ in der On-Lesung び (bi) → ja und 人 „Mensch, Person“ in der On-Lesung じん (jin) → ja; obwohl 人 auch in dieser Lesung geschlechtsneutral ist, bezeichnet 美人 nur weibliche Personen
Synonyme:
- 美女 (びじょ)
Gegenwörter:
- 悪女 (あくじょ) „hässliche Frau, alte Hexe“
Unterbegriffe:
- 美少女 (びしょうじょ) „schönes Mädchen“, vgl. Wikipedia-Artikel „Bishōjo“
Heteronyme:
- 美少年 (びしょうねん) „schöner Jüngling“, vgl. Wikipedia-Artikel „Bishōnen“
Beispiele:
Wortbildungen:
- 美人画 (Bijinga), 美人コンテスト, 美人コンクール
Übersetzungen
Schönheit im Sinne von „schöne Frau“
- Japanischer Wikipedia-Artikel „美人“
- wadoku.de „美人“