Aggiornamento
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Aggiornamento gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Aggiornamento, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Aggiornamento in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Aggiornamento wissen müssen. Die Definition des Wortes Aggiornamento wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAggiornamento und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aggiornamento (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Aggiornamento | —
|
| Genitiv | des Aggiornamento | —
|
| Dativ | dem Aggiornamento | —
|
| Akkusativ | das Aggiornamento | —
|
Worttrennung:
- Ag·gior·na·men·to, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- Christentum, katholische Kirche: Versuch, die Lehre der katholischen Kirche an die Verhältnisse des modernen Lebens anzupassen
Herkunft:
- Lehnwort aus dem gleichbedeutenden Italienisch: aggiornamento → it; dieses ist ein Deverbativ von aggiornare → it „zeitgemäß gestalten, modernisieren“, wörtlich „dem Tag angemessen machen“[1]
Beispiele:
- „Der besondere interpretatorische Wert des Aggiornamento besteht in seiner breiten Rezeption. Es hat sich offenbar zur Kennzeichnung des II. Vatikanum bewährt, …“[2]
Übersetzungen
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 55
- Wikipedia-Artikel „Aggiornamento“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aggiornamento“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 55
- ↑ Thomas Dietrich, Thomas Herkert, Pascal Schmitt (Hrsg.): Geist in Form. Facetten des Konzils. Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 2015. ISBN 978-3451347665. Seite 123