Bagno
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Bagno gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Bagno, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Bagno in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Bagno wissen müssen. Die Definition des Wortes Bagno wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonBagno und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Bagno (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bagno | die Bagni |
| Genitiv | des Bagnos | der Bagni |
| Dativ | dem Bagno | den Bagni |
| Akkusativ | das Bagno | die Bagni |
Worttrennung:
- Ba·g·no, Plural: Ba·g·ni
Aussprache:
Bedeutungen:
- Kerker für Schwerverbrecher in Italien und in Frankreich, in dem die Insassen Zwangsarbeiten verrichten mussten
Herkunft:
- Entlehnung aus dem Italienischen bagno → it mit gleicher Bedeutung; die ursprüngliche Bedeutung ist „Bad“; dies geht zurück auf lateinisch balneum → la, welches dem griechischen balneĩon entstammt; über ein altes "Balneion", ein Badehaus, in Konstantinopel, in dem christliche Galeerensklaven gefangen gehalten wurden, ist die Bedeutung „Kerker“ entstanden[1]
Beispiele:
- Er saß unschuldig im Bagno.
- Das italienische Bagno ist in etwa mit dem deutschen Zuchthaus zu vergleichen.[2]
Übersetzungen
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 176
- Wikipedia-Artikel „Bagno“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bagno“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bagno“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Eintrag „Bagno“, Seite 176
- ↑ nach: Wikipedia-Artikel „Bagno (Strafanstalt)“