Bassin
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Bassin gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Bassin, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Bassin in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Bassin wissen müssen. Die Definition des Wortes Bassin wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonBassin und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Bassin (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bassin | die Bassins |
| Genitiv | des Bassins | der Bassins |
| Dativ | dem Bassin | den Bassins |
| Akkusativ | das Bassin | die Bassins |
Worttrennung:
- Bas·sin, Plural: Bas·sins
Aussprache:
Bedeutungen:
- künstlich angelegtes Wasserbecken oder Schwimmbecken
- Geografie, selten: Becken, Bucht
Herkunft:
- im 17. Jahrhundert von französisch: bassin – „Becken, Schüssel“ entlehnt[1]
Synonyme:
Beispiele:
- Der Fürst legte hier einen großzügigen Garten mit einem Bassin an.
- Im Bassin schwammen Enten und koteten ins Wasser.
- „Die Wasserversorgung der Tiere erfolgte in der Art, dass aus einem Wasserbassin im Wald Wasser mit Hilfe einer elektrischen Pumpe in ein weiteres Bassin gepumpt wurde.“[2]
- „Ich setze mich auf den Rand des Bassins im Jardin du Luxembourg, starre auf die hohen undurchsichtigen Fenster des Palais und tröste mich mit einem Schinkenbrot.“[3]
- „Er wanderte um das Bassin herum, an dem Pavillon vorbei, zu den Gefangenen zurück.“[4]
- „der Hafen war in dem natürlichen Bassin der Flußmündung angelegt worden“[5]
- „Er stieß auf einen Bach, der sich an einer Stelle zu einem Bassin staute, groß genug für ein Bad.“[6]
Übersetzungen
Geografie, selten: Becken, Bucht
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bassin“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bassin“
- The Free Dictionary „Bassin“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bassin“, Seite 94.
- ↑ Entscheidung des Unabhängigen Verwaltungssenats für die Steiermark vom 3. Oktober 2005
- ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 99. Französisches Original 2017.
- ↑ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 393. Urfassung von 1954.
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bassin“
- ↑ Martin Suter: Die dunkle Seite des Mondes. Diogenes, Zürich 2001, ISBN 978-3-257-23301-8, Seite 208