Bilge

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Bilge gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Bilge, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Bilge in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Bilge wissen müssen. Die Definition des Wortes Bilge wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonBilge und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Bilge (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Bilge die Bilgen
Genitiv der Bilge der Bilgen
Dativ der Bilge den Bilgen
Akkusativ die Bilge die Bilgen

Worttrennung:

Bil·ge, Plural: Bil·gen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bilge (Info)
Reime: -ɪlɡə

Bedeutungen:

Nautik: tiefster Punkt eines Schiffes im Kielraum, in dem der Ballast zur Stabilisierung des Schiffes verstaut war

Herkunft:

im 19. Jahrhundert vom englischen Wort bilge → en entlehnt[1], von to bulge = sich wölben

Beispiele:

Schwitz-, Spritz- und Abwasser sammeln sich in der Bilge.
In der Bilge sammeln sich Wasser- und Ölreste, das sogenannte Bilgenwasser.
„Durch das Turmluk, das Sprachrohr und auch den Dieselluftmast war ins Boot tonnenweise Wasser eingedrungen, das nun bedrohlich in der Bilge unter unseren Füßen schwappte.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

die Bilge lenzen

Wortbildungen:

Bilgewasser/Bilgenwasser, Bilgenentöler, Bilgeöl, Bilgenschwein, Bilgepumpe
Maschinenbilge

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Bilge
Duden online „Bilge
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBilge
wissen.de – Lexikon „Bilge
Lutz Mackensen: Deutsches Wörterbuch. 9., völlig neubearbeitete und stark erweiterte Auflage. Südwest Verlag, München 1977, ISBN 3-517-00637-8, „Bilge“, Seite 165.
Marinelexikon der Deutschen Marine: „Bilge“ (Archivversion vom 8. Dezember 2008)

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bilge“.
  2. Klaus Willmann: Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg. Rosenheimer, Rosenheim 2008, Seite 8. ISBN 978-3-475-53954-1.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: balge, Balge, biege, Biege, bilde, Bilde, Bille, Binge, Silge
Anagramme: gilbe