Blutkörperchen

Blutkörperchen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Blutkörperchen	die Blutkörperchen
Genitiv	des Blutkörperchens	der Blutkörperchen
Dativ	dem Blutkörperchen	den Blutkörperchen
Akkusativ	das Blutkörperchen	die Blutkörperchen

Worttrennung:

Blut·kör·per·chen, Plural: Blut·kör·per·chen

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:

Blutkörperchen^(Info)

Bedeutungen:

im Blut frei bewegliche Zelle

Synonyme:

Blutzelle, Hämozyt

Oberbegriffe:

Zelle

Unterbegriffe:

rotes Blutkörperchen (Erythrozyt), weißes Blutkörperchen (Leukozyt), Blutplättchen (Thrombozyt)

Beispiele:

Die roten Blutkörperchen transportieren Sauerstoff durch den Körper.

„Kurz vor dem Urlaub (wie auch an den Oster- und Weihnachtsfeiertagen) schikaniert der Papa die Mama regelmäßig mit seinem Mangel an weißen Blutkörperchen und seinem nervösen Reizmagen.“^[1]

„‚Ich habe eine von unseren Xymos-Kameras unter dem Elektronenmikroskop, hier,‘ sie deutete auf den Monitor, ‚damit sie sie im Vergleich zu dem roten Blutkörperchen daneben sehen können.‘“^[2]

Übersetzungen

im Blut frei bewegliche Zelle

Bulgarisch: кръвно телце (krăvno telce^☆) ^→ bg
Dänisch: blodlegeme ^→ da n
Englisch: blood cell ^→ en
Färöisch: blóðkorn ^→ fo n, blóðkroppur ^→ fo m
Finnisch: verisolu ^→ fi
Französisch: globule ^→ fr m
Griechisch (Neu-): αιμοσφαίριο (aimosfaírio) ^→ el n
Isländisch: blóðfruma ^→ is f, blóðkorn ^→ is n
Italienisch: globulo ^→ it m
Luxemburgisch: Blutkierperchen ^→ lb n
Niederländisch: bloedcel ^→ nl m f
Norwegisch: blodlegeme ^→ no n
Polnisch: krwinka ^→ pl f
Portugiesisch: glóbulo de sangue ^→ pt m, glóbulo sanguíneo ^→ pt m
Rumänisch: globulă de sânge ^→ ro f
Russisch: кровяное тельце (krovjanoe telʹce^☆) ^→ ru n
Schwedisch: blodkropp ^→ sv u
Spanisch: glóbulo ^→ es m
Tschechisch: krvinka ^→ cs f
Ukrainisch: кров'яне тільце (krov'jane tilʹce^☆) ^→ uk
Ungarisch: vérsejt ^→ hu
Vietnamesisch: tế bào máu ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Blutkörperchen“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blutkörperchen“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blutkörperchen“

The Free Dictionary „Blutkörperchen“

Quellen:

↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 178 .
↑ Michael Crichton: Beute. Karl Blessing Verlag, München 2002 (übersetzt von Ulrike Wasel, Klaus Timmermann), ISBN 3-89667-209-6, Seite 40.

[1] Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 178 .

[2] Michael Crichton: Beute. Karl Blessing Verlag, München 2002 (übersetzt von Ulrike Wasel, Klaus Timmermann), ISBN 3-89667-209-6, Seite 40.

[1]

[2]

Blutkörperchen