Bojar

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Bojar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Bojar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Bojar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Bojar wissen müssen. Die Definition des Wortes Bojar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonBojar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Bojar (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Bojar die Bojaren
Genitiv des Bojaren der Bojaren
Dativ dem Bojaren den Bojaren
Akkusativ den Bojaren die Bojaren

Worttrennung:

Bo·jar, Plural: Bo·ja·ren

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bojar (Info)
Reime: -aːɐ̯

Bedeutungen:

historisch: Angehöriger des Hochadels im alten Russland, der unter dem Rang eines Fürsten oder Zaren stand
historisch: Großgrundbesitzer adliger Herkunft in Rumänien und Bulgarien
historisch: adliger Großgrundbesitzer in Litauen

Herkunft:

seit dem 14. Jahrhundert Entlehnung aus dem altrussischen бояринъ (bojarin"→ ru (russisch боярин (bojarin→ ru) mit dem Plural бояре (bojare→ ru[1][2]

Weibliche Wortformen:

Bojarin

Beispiele:

„Iwan konsolidierte seinen Staat durch die berüchtigte Opritschnina, die Herrschaft mittels einer Art Geheimpolizei; so wollte er die Macht der Bojaren, des Adels, brechen.“[3]
Manche Leute waren der Meinung, die Bojaren zum Teufel jagen zu müssen.

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Bojar
Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Bojar
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bojar
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBojar
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bojar“ auf wissen.de
Wahrig Fremdwörterlexikon „Bojar“ auf wissen.de
wissen.de – Lexikon „Bojar
Duden online „Bojar
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 164.

Quellen:

  1. Klaus Müller: Slawisches im deutschen Wortschatz (bei Rücksicht auf Wörter aus den finno-ugrischen wie baltischen Sprachen). Lehn- und Fremdwörter aus einem Jahrtausend. 1. Auflage. Volk und Wissen, Berlin 1995, ISBN 3-06-501817-9, Seite 29.
  2. Wahrig Herkunftswörterbuch „Bojar“ auf wissen.de
  3. Adam Krzemiński: Kampf um den Kreml. In: Zeit Online. Nummer 43, 24. Oktober 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. April 2014).