Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Bresche gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Bresche, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Bresche in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Bresche wissen müssen. Die Definition des Wortes
Bresche wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Bresche und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Bre·sche, Plural: Bre·schen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Bresche (Info)
- Reime: -ɛʃə
Bedeutungen:
- veraltend: von den Angreifern erzeugte und womöglich nutzbare Lücke in einer Verteidigungsanlage
- heute meist im übertragenen Sinne: Ausfall, Lücke
Herkunft:
- Übernommen aus dem Französischen brèche → fr, das seinerseits aus dem Germanischen kam.
Sinnverwandte Wörter:
- Durchbruch, Loch, Lücke
- Durchbruch
Beispiele:
- Wütende Krieger stürmten durch die von Mineuren erzeugte Bresche in der Mauer.
- Nachdem der Spieler ausgefallen war, musste ein Ersatzmann in die Bresche springen.
Redewendungen:
- Der Wahrheit eine Bresche! - Ausruf einer Person, die die verkannte Wahrheit zur Geltung bringen will.
- sich in die Bresche werfen - durch großen eigenen Einsatz helfen, wo es Not tut
- sein Leben in die Bresche werfen - tollkühn das eigene Leben einsetzen
- für jemanden eine Bresche schlagen - jemandem zum Erfolg verhelfen
- in die Bresche springen/für etwas in die Bresche springen/für jemanden in die Bresche springen, für jemanden in die Bresche treten - für jemanden einspringen, jemanden zu dessen Nutzen vertreten
Übersetzungen
heute meist im übertragenen Sinne: Ausfall, Lücke
- Wikipedia-Artikel „Bresche“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bresche“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bresche“
- Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 496, Artikel „Bresche“