Buhei
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Buhei gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Buhei, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Buhei in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Buhei wissen müssen. Die Definition des Wortes Buhei wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonBuhei und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Buhei (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Buhei | —
|
| Genitiv | des Buheis | —
|
| Dativ | dem Buhei | —
|
| Akkusativ | das Buhei | —
|
Worttrennung:
- Bu·hei, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- viel Aufhebens und Getue, ein Spektakel ohne Not, eine Aufregung wegen einer Kleinigkeit
- rheinisch: Prahlerei oder Windbeutelei, eine aufwändige Kleiderpracht
Herkunft:
- vom wallonischen Zeitwort bouhi Lärm
- fraglich, aber diskutiert, ist die Verbindung zu jiddisch behelo Schreck
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- „Die Dänen machen dankenswerterweise weniger Buhei darum.“
- „Der türkische Außenminister Mevlüt Cavusoglu kam laut Schröders Umfeld letztlich doch nicht, ein Name fehlte von vorneherein auf der Gästeliste: Russlands Präsident Wladimir Putin, der als enger Freund Schröders gilt, kam nicht nach Berlin. Ein Staatschef bedeute "zu viel Buhei", sagte der Altkanzler im Sommer dem Magazin "Stern".“
- Kölsch: „Mer mäht zwor vill Buhei.“
Charakteristische Wortkombinationen:
- ein großes Buhei um etwas machen, viel Buhei
Übersetzungen
rheinisch: Prahlerei oder Windbeutelei, eine aufwändige Kleiderpracht
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buhei“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Buhei“
- Duden online „Buhei“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Buhei“
- Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „Buhei“.
- Op Kölsch jesaat: Wörterbuch Hochdeutsch-Kölsch, Peter Caspers, Willi Reisdorf, 1994
Quellen:
- ↑ Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Buhei“
- ↑ Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft, Hans Peter Althaus. Abgerufen am 24. Oktober 2018.
- ↑ „Erbarmen“. In: Der Spiegel. 20. Januar 2014, Seite 97 (online)
- ↑ Augsburger Allgemeine, Schröder feiert Hochzeitsparty mit Ehefrau Nummer fünf. Abgerufen am 24. Oktober 2018.
- ↑ Bellen-Töne. Sammlung kölnischer Carnevals-Lieder, 1823-1843. Abgerufen am 24. Oktober 2018.