Carte blanche

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Carte blanche gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Carte blanche, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Carte blanche in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Carte blanche wissen müssen. Die Definition des Wortes Carte blanche wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonCarte blanche und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Carte blanche (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Carte blanche die Cartes blanches
Genitiv der Carte blanche der Cartes blanches
Dativ der Carte blanche den Cartes blanches
Akkusativ die Carte blanche die Cartes blanches

Worttrennung:

Carte blanche, Plural: Cartes blanches

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Carte blanche (Info)
Reime: -ɑ̃ːʃ

Bedeutungen:

bildungssprachlich: Vollmacht, die keinen Einschränkungen unterliegt

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch carte blanche → fr entlehnt, das eigentlich „weiße Karte“ bedeutet[1]

Synonyme:

Blankovollmacht, umgangssprachlich: Blankoscheck

Oberbegriffe:

Vollmacht

Beispiele:

„Im Frühjahr vergangenen Jahres lotste von Bomhard Rieß als Sanierer von München nach Düsseldorf, verschaffte ihm anders als seinen Vorgängern einen Sitz im Vorstand der Konzernmutter und stattete ihn mit einer Carte blanche für seinen Sanierungsauftrag aus.“[2]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Carte blanche
Duden online „Carte blanche
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCarte blanche
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Carte blanche“ auf wissen.de
Wahrig Fremdwörterlexikon „Carte blanche“ auf wissen.de
PONS – Deutsche Rechtschreibung „blanche Carte blanche

Quellen:

  1. Duden online „Carte blanche
  2. Dietmar Palan: Chefwechsel: Munich Re braucht Nachfolger für Nikolaus von Bomhard. In: Spiegel Online. 11. März 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Januar 2017).