Danaidenarbeit

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Danaidenarbeit gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Danaidenarbeit, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Danaidenarbeit in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Danaidenarbeit wissen müssen. Die Definition des Wortes Danaidenarbeit wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonDanaidenarbeit und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Danaidenarbeit (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Danaidenarbeit die Danaidenarbeiten
Genitiv der Danaidenarbeit der Danaidenarbeiten
Dativ der Danaidenarbeit den Danaidenarbeiten
Akkusativ die Danaidenarbeit die Danaidenarbeiten
Danaidenarbeit (Ölgemälde von John William Waterhouse: „The Danaides“, 1903)

Worttrennung:

Da·na·i·den·ar·beit, Plural: Da·na·i·den·ar·bei·ten

Aussprache:

IPA: ,
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Danaidenarbeit (Info), —

Bedeutungen:

bildungssprachlich: Arbeit, die nie vollendet werden kann; fruchtlose, sinnlose Arbeit

Herkunft:

aus der griechischen Mythologie: benannt nach der Bestrafung der Danaiden, die in der Unterwelt unablässig Wasser in ein löchriges Fass schöpfen müssen[1]; nach anderen Überlieferungen hatte dieses Fass keinen Boden oder ihre Krüge waren gesprungen, sodass jedenfalls alle Anstrengungen vergeblich waren[2]
Determinativkompositum aus den Substantiven Danaide und Arbeit mit dem Fugenelement -n

Synonyme:

Sisyphusarbeit / Sisyphosarbeit

Oberbegriffe:

Arbeit

Beispiele:

„Die Danaidenarbeit am Fass mit der Aufschrift ‚Griechenland‘ übernehmen auf unserem Bild Bundeskanzlerin Angela Merkel und IWF-Direktorin Christine Lagarde, die offenbar ahnen, was Danaidenarbeit bedeutet und entsprechend finster dreinblicken.“[3]

Übersetzungen

  fruchtlose, sinnlose Arbeit
Wikipedia-Artikel „Danaide“ (dort auch „Danaidenarbeit“)
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Danaidenarbeit“
Duden online „Danaidenarbeit“

Quellen:

  1. ↑ Duden online „Danaidenarbeit“
  2. ↑ Herbert J. Rose: Griechische Mythologie. Ein Handbuch. 3. Auflage. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-49458-1, Seite 76 f.
  3. ↑ Alfons Kaiser: Fass ohne Boden. In: FAZ.NET. 5. September 2015 (URL, abgerufen am 13. Juli 2020).
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia