Eskalation
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Eskalation gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Eskalation, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Eskalation in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Eskalation wissen müssen. Die Definition des Wortes Eskalation wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonEskalation und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Eskalation (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eskalation | die Eskalationen |
| Genitiv | der Eskalation | der Eskalationen |
| Dativ | der Eskalation | den Eskalationen |
| Akkusativ | die Eskalation | die Eskalationen |
Worttrennung:
- Es·ka·la·ti·on, Plural: Es·ka·la·ti·o·nen
Aussprache:
Bedeutungen:
- allmähliche Verschärfung einer Situation
Herkunft:
- im 20. Jahrhundert von englisch escalation → en entlehnt, das offenbar eine Rückbildung zu: escalator → en = „Rolltreppe“/„Anlass zu einer Steigerung“ ist, zu: escalade → en, französisch escalade → fr[1][2]
- von englisch escalator → en „Rolltreppe“, < ital. scalata → it „Ersteigung“, < lateinisch scalae → la „Treppe“[3]
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Man sollte eine Eskalation der Auseinandersetzung unbedingt vermeiden.
- „Sehr oft verhindern wir dadurch eine Eskalation der Lage.“[4]
- „Solange der Kashmirkonflikt nicht gelöst ist, wird diese Gefahr der «brinkmanship» hart am Rande der nuklearen Eskalation fortbestehen.“[5]
- „In Kursachsen waren Hexen- und Zaubereiprozesse während der gesamten ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, also bereits vor der Eskalation der Verfolgungen ab den 1560er-Jahren, zwar nicht an der Tagesordnung, aber auch keine Seltenheit.“[6]
Wortbildungen:
Übersetzungen
allmähliche Verschärfung einer Situation
|
- Wikipedia-Artikel „Eskalation“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eskalation“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eskalation“
- The Free Dictionary „Eskalation“
- Duden online „Eskalation“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Eskalation“ auf wissen.de
- Wahrig Fremdwörterlexikon „Eskalation“ auf wissen.de
- wissen.de – Lexikon „Eskalation“
Quellen:
- ↑ Duden online „Eskalation“
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Eskalation“, Seite 258.
- ↑ Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Eskalation“ auf wissen.de
- ↑ Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 116.
- ↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 112.
- ↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 215.