Francesco

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Francesco gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Francesco, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Francesco in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Francesco wissen müssen. Die Definition des Wortes Francesco wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonFrancesco und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Francesco (Italienisch)

Substantiv, m, Vorname

Worttrennung:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

italienischer männlicher Vorname

Herkunft:

Der Name ist ein unter Zuhilfenahme des germanischen Suffixes -isk substantiviertes maskulines Adjektiv zum mittellateinischen Francia → la (Frankenland, Frankreich[1]) und steht damit für ‚Franzose‘[2] oder ‚Französlein‘.[3] Zu einem Vornamen wurde Francesco durch Franz von Assisi: Dieser hieß eigentlich Giovanni Battista Bernardone[4], wurde aber angeblich von seinem Vater Francesco genannt,[5][3] entweder weil dieser nach der Geburt des Sohnes gerade von einer Reise aus Frankreich zurückgekehrt war[3] oder weil die Mutter seines Sohnes Französin war und dieser daher später gut Französisch sprach.[5] Auch wird behauptet, dass die Bezeichnung Francesco von Freunden Franz von Assisis stamme. Diese hätten ihn so tituliert, weil er neben der Sprache auch die Lebensart der Franzosen beherrscht habe.[3]

Kurzformen:

Cesco

Koseformen:

Franceschino, Ceccio, Cecco, Cecchino, Ceccardo, Chicchino, Chicco, Chino, Ciccillo, Ciccio, Cino

Weibliche Namensvarianten:

Francesca

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

Francesco Agello, Francesco Zantedeschi

Beispiele:

Übersetzungen

  Übersetzungen umgeleitet

Für siehe Übersetzungen zu Franziskus

Italienischer Wikipedia-Artikel „Francesco“
behindthename.com „Francesco“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Francesco“
Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe), „Francesco“, Seite 136
Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329, „Francesco“, Seite 83
Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, „Francesco“, Seite 160
Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3, „Francesco“, Seite 114

Quellen:

  1. ↑ Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, „Francia“, Seite 216
  2. ↑ Boris Paraschkewow: Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur, 2004, Seite 108
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, unter „Franziskus“, Seite 162
  4. ↑ Wikipedia-Artikel „Franz von Assisi“
  5. ↑ 5,0 5,1 Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329, unter „Franz“, Seite 83


Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia