Freibeuter

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Freibeuter gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Freibeuter, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Freibeuter in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Freibeuter wissen müssen. Die Definition des Wortes Freibeuter wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonFreibeuter und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Freibeuter (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Freibeuter die Freibeuter
Genitiv des Freibeuters der Freibeuter
Dativ dem Freibeuter den Freibeutern
Akkusativ den Freibeuter die Freibeuter

Worttrennung:

Frei·beu·ter, Plural: Frei·beu·ter

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Freibeuter (Info)

Bedeutungen:

ein Kaperfahrer, der von einer Regierung per Kaperbrief die Erlaubnis bekommt, feindliche Schiffe auf hoher See aufzubringen

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von niederländisch vrijbuiter → nl entlehnt[1]

Synonyme:

Pirat, Seeräuber

Weibliche Wortformen:

Freibeuterin

Beispiele:

„…denn solche wollten wir von nun an sein und keine Freibeuter, die wir in Wirklichkeit gewesen waren.“[2]
„Der einzige Unterschied zwischen einem Piraten und einem Freibeuter ist der Kaperbrief Seiner Majestät, die auch einen großen Anteil des Gewinns kassiert.“[3]
„Zahllose Geschichten über diese blutrünstigen Freibeuter waren während langer Wachen auf See erzählt und immer wieder genüsslich ausgewalzt worden.“[4]
„Die meisten Häftlinge waren Freibeuter, es gab aber auch ein paar Soldaten und einige Zivilisten, die in der Chesapeake Bay aufgelesen worden waren.“[5]

Übersetzungen

Wikipedia-Suchergebnisse für „Freibeuter
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Freibeuter
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Freibeuter
The Free Dictionary „Freibeuter
Duden online „Freibeuter
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFreibeuter

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Freibeuter“, Seite 314.
  2. Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, ISBN -, Seite 232.
  3. Colleen McCullough: Insel der Verlorenen. Roman. Limes, München 2001, ISBN 3-8090-2459-7, Seite 69.
  4. Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 170.
  5. James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 147. Englisches Original 1843.