Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Hemmnis gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Hemmnis, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Hemmnis in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Hemmnis wissen müssen. Die Definition des Wortes
Hemmnis wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Hemmnis und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Hemm·nis, Plural: Hemm·nis·se
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Hemmnis (Info)
- Reime: -ɛmnɪs
Bedeutungen:
- Erschwernis, Hindernis
- Golfsport: künstliches, unnatürliches Hindernis auf dem Golfplatz
Sinnverwandte Wörter:
- Barriere, Bremse, Hemmklotz, Hemmschuh, Hindernis, Hürde, Widerstand
Unterbegriffe:
- Handelshemmnis
- bewegliches Hemmnis, unbewegliches Hemmnis
Beispiele:
- „Das anschließende Gerichtsverfahren wurde zwar wegen mangelnder Beweise eingestellt, aber das politische Hemmnis war aus dem Weg geräumt.“[1]
- Nicht zu den Hemmnissen gehören Begrenzungen des Platzes.
- Eine Mauer, die Teil der Einzäunung des Golfplatzes ist, ist kein Hemmnis.
Charakteristische Wortkombinationen:
- ein Hemmnis aus dem Wege räumen
Übersetzungen
Erschwernis, Hindernis
|
|
- Bulgarisch: пречка (prečka☆) → bg f, препятствие (prepjatstvie☆) → bg n
- Englisch: hindrance → en, obstruction → en
- Esperanto: malhelpo → eo, obstaklo → eo, kontraŭaĵo → eo, malfacilaĵo → eo, komplikaĵo → eo, embaraso → eo, baraĵo → eo
- Französisch: obstacle → fr m
- Galicisch: obstáculo → gl m
- Interlingua: obstaculo → ia
- Italienisch: ostacolo → it m
- Katalanisch: obstacle → ca m
- Niederländisch: hindernis → nl
- Portugiesisch: obstáculo → pt m
- Russisch: помеха (pomecha☆) → ru f, препятствие (prepjatstvie☆) → ru n
- Schwedisch: motstånd → sv, svårighet → sv, hinder → sv
- Spanisch: obstáculo → es m, óbice → es m, dificultad → es f
|
Golfsport: künstliches, unnatürliches Hindernis auf dem Golfplatz
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Hemmnis“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hemmnis“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hemmnis“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hemmnis“
- Verzeichnis:Golf
Quellen: