Itinerar

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Itinerar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Itinerar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Itinerar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Itinerar wissen müssen. Die Definition des Wortes Itinerar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonItinerar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Itinerar (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ das Itinerar die Itinerare
Genitiv des Itinerars der Itinerare
Dativ dem Itinerar den Itineraren
Akkusativ das Itinerar die Itinerare

Nebenformen:

Itinerarium

Worttrennung:

Iti·ne·rar, Plural: Iti·ne·ra·re

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Itinerar (Info)
Reime: -aːɐ̯

Bedeutungen:

historisch: Verzeichnis der Verkehrswege und Stationen, das Reisende über Routen und manchmal auch über Sehenswürdigkeiten informiert
Verzeichnis all dessen, was gemäß dem Verlauf einer Forschungsreise für wichtig erachtet wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen itinerarium → la ‚Wegebeschreibung‘[1]

Beispiele:

„Das vorliegende Itinerar ist eine graphische Darstellung der Reisen Josephs zu Salm-Reifferscheidt-Dyck. Es bildet die in der bisherigen Forschung nachgewiesenen Reisen ab. Zwischen den einzelnen Arbeiten und Quellenstücken bestehen zum Teil signifikante Überschneidungen mit Blick auf die Aufzählungen der Reiseziele und -anlässe Josephs zu Salm-Reifferscheidt-Dyck.“[2]
„Bei der geringsten Richtungsänderung des Pfades werden der Kompaß und die Uhr abgelesen und beide Werte flüchtig im Itinerar notiert; bei jeder meßbaren Niveauänderung wird der Aneroidstand beobachtet und ebenfalls im Itinerar vermerkt.“[3]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Itinerar
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Itinerar
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalItinerar
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Itinerar“ auf wissen.de
Wahrig Fremdwörterlexikon „Itinerar“ auf wissen.de
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Itinerar
Duden online „Itinerar
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 500.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Itinerar, Itinerarium“.
  2. Stefan Brenk: Itinerar. In: Netzbiographie – Joseph zu Salm-Reifferscheidt-Dyck (1773-1861). Martin Otto Braun, Elisabeth Schläwe, Florian Schönfuß, abgerufen am 16. Juli 2017.
  3. Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3, Seite 88. Bei diesem zitierten Satz handelt es sich selbst um ein Zitat aus dem Jahr 1890.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: trainier