Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Kielwasser gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Kielwasser, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Kielwasser in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Kielwasser wissen müssen. Die Definition des Wortes
Kielwasser wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Kielwasser und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Kiel·was·ser, Plural: Kiel·was·ser
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Kielwasser (Info)
- Reime: -iːlvasɐ
Bedeutungen:
- die Spur im Wasser hinter einem fahrenden Boot oder Schiff
Herkunft:
- Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.[1]
- Determinativkompositum aus den Substantiven Kiel und Wasser
Beispiele:
- Der Kapitän hat im Kielwasser eine Ölspur entdeckt.
- „Als wir uns bei leichtem Südwind der Mündung des Ärmelkanals näherten, sichteten wir ein Segel in unserem Kielwasser, das uns Hand über Hand einholte.“[2]
- „Im Kielwasser des Boots wogte der Fischschwanz langsam von einer Seite auf die andre.“[3]
Redewendungen:
- in jemandes Kielwasser fahren /in jemandes Kielwasser segeln/in jemandes Kielwasser schwimmen
Übersetzungen
die Spur im Wasser hinter einem fahrenden Boot oder Schiff
- Wikipedia-Artikel „Kielwasser“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kielwasser“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kielwasser“
- The Free Dictionary „Kielwasser“
- Duden online „Kielwasser“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kielwasser“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kielwasser“
- ↑ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 51. Englisches Original 1843.
- ↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 138 . Englisches Original 1970.