Ladino
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Ladino gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Ladino, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Ladino in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Ladino wissen müssen. Die Definition des Wortes Ladino wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonLadino und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Ladino (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ladino | die Ladinos |
| Genitiv | des Ladinos | der Ladinos |
| Dativ | dem Ladino | den Ladinos |
| Akkusativ | den Ladino | die Ladinos |
Worttrennung:
- La·di·no, Plural: La·di·nos
Aussprache:
Bedeutungen:
- Mexiko und westliches Mittelamerika: Abkömmling eines weißen und eines indigenen Elternteils
Herkunft:
- von Latinus: eigentlich Spanischsprechender, da die spanische Sprache aus dem Latein entstanden ist
Beispiele:
Übersetzungen
Mischling von Weißen und Indianern in Mexiko und Mittelamerika
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. Dudenverlag, Mannheim 2005, ISBN 3-411-06448-X (10 Bände auf CD-ROM).
Substantiv, n
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Ladino | —
|
| Genitiv | (des Ladino) (des Ladinos) Ladinos |
—
|
| Dativ | (dem) Ladino | —
|
| Akkusativ | (das) Ladino | —
|
Worttrennung:
- La·di·no, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- Linguistik: der zunächst vor allem als Schrift- und Sakralsprache verwendete, spezielle von den 1492 aus Spanien vertriebenen Juden beibehaltene jüdisch-spanische Dialekt
Abkürzungen:
- ISO 639-3: lad
Synonyme:
Beispiele:
- „Als kleinere iberische Sprache ist Portugiesisch mit unserem Ladino verwandt.“
- „Im 16. und 17. Jahrhundert entsproß dem Spaniolischen eine Variante, das für Liturgie und religiöses Schriftum bestimmte Ladino.“
- „Die einflußreichste Gruppe sind die Sepharden, deren historisches Identitätssymbol das Judenspanische (Ladino) ist.“
- „So entwickelten sich eigene Judensprachen: Das Spaniolische/Ladino in Spanien auf spanischer Basis verbreitete sich über den gesamten Mittelmeerraum, es war die Gemeinsprache der sephardischen Juden…“
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Ladino (Sprache)“
Quellen:
- ↑ Harold Nebenzahn: Café Berlin. 3. Auflage. Haffmans Verlag, Zürich 1995, Seite 19. ISBN 3-251-00258-9.
- ↑ Ingeborg-Liane Schack: Die jiddische Sprache. Das jiddische Sprichwort, VMA-Verlag, Wiesbaden 1998. Seite 19. ISBN 9783928127530
- ↑ Harald Haarmann: Kleines Lexikon der Sprachen. Von Albanisch bis Zulu. Beck, München 2001, Seite 197. ISBN 3-406-47558-2. Abkürzung aufgelöst.
- ↑ Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 89. ISBN 3-423-03025-9. Abkürzungen aufgelöst.