Mazurka

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Mazurka gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Mazurka, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Mazurka in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Mazurka wissen müssen. Die Definition des Wortes Mazurka wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonMazurka und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Mazurka (Deutsch)

Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ die Mazurka die Mazurkas die Mazurken
Genitiv der Mazurka der Mazurkas der Mazurken
Dativ der Mazurka den Mazurkas den Mazurken
Akkusativ die Mazurka die Mazurkas die Mazurken

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Masurka

Worttrennung:

Ma·zur·ka, Plural 1: Ma·zur·kas, Plural 2: Ma·zur·ken

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Mazurka (Info)
Reime: -ʊʁka

Bedeutungen:

polnischer Tanz unterschiedlichen Tempos

Herkunft:

von polnisch mazurka → pl/mazurek → pl wörtlich „masurischer Tanz“ entlehnt[1]

Oberbegriffe:

Tanz

Beispiele:

„Von Zeit zu Zeit wandte er sich, in die Hände klatschend, zum Kapellmeister, damit dieser den Einsatz zu einer Polka oder einer Mazurka gebe, um die Wartezeit zu überbrücken.“[2]
„Vor Freude setzte ich mich sofort ans Klavier und spielte drei lustige Mazurken von Chopin, die der ganzen unsterblichen Lebenskraft des polnischen Volkes und seines tänzerischen Gemüts Ausdruck verliehen.“[3]
„Die Musik spielte die neue Mazurka.“[4]
„Ich hätte nicht versuchen dürfen, diesen Augenblick zu wiederholen: als ich von Marie nach Hause kam und Leo im Musikzimmer die Mazurka spielte.“[5]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Mazurka
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mazurka
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMazurka
The Free Dictionary „Mazurka
Duden online „Mazurka
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Mazurka“ auf wissen.de
Wahrig Fremdwörterlexikon „Mazurka“ auf wissen.de
wissen.de – Lexikon „Mazurka
PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mazurka

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Mazurka“.
  2. Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 161.
  3. Eckhard Henscheid: Die Vollidioten. Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972. 8. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1979, Seite 165.
  4. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 430. Russische Urfassung 1867.
  5. Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 236.