Motorhaube

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Motorhaube gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Motorhaube, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Motorhaube in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Motorhaube wissen müssen. Die Definition des Wortes Motorhaube wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonMotorhaube und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Motorhaube (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Motorhaube die Motorhauben
Genitiv der Motorhaube der Motorhauben
Dativ der Motorhaube den Motorhauben
Akkusativ die Motorhaube die Motorhauben
geöffnete Motorhaube eines Supersportwagens
geöffnete Motorhaube eines amerikanischen Oldtimers

Worttrennung:

Mo·tor·hau·be, Plural: Mo·tor·hau·ben

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Motorhaube (Info)

Bedeutungen:

Abdeckung zum Schutz der Antriebsmaschine

Abkürzungen:

MH

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Motor und Haube

Synonyme:

Kühlerhaube

Kurzformen:

Haube

Beispiele:

„‚Vor dem Überholen, Blick zurück – aber nicht auf schöne Mädchenbeine.‘ Zack! Schwenk! Mädchenbein rauf, Minirock, über den Arsch, sie beugt sich über die offene Motorhaube …“[1]
„Er marschierte mit mir zum Streifenwagen und stieß mich auf die Motorhaube runter.“[2]
„Während er sie einen nach dem andern auf die Motorhaube legte, schauten sie zu, wie er seine Lippen bewegte.“[3]
„Viele der Wagen waren aus zig Einzelteilen zusammengebastelt, hatten verschiedenfarbige Türen oder Motorhauben.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

breite/kurze/lange Motorhaube

Wortbildungen:

Motorhaubenaufsteller, Motorhaubendämmmatte, Motorhaubenentriegelung, Motorhaubenentriegelungshebel, Motorhaubenhutze, Motorhaubenschloss, Motorhaubenstütze, Motorhaubenverriegelung, Motorhaubenverschluß

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Motorhaube
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Motorhaube
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Motorhaube
The Free Dictionary „Motorhaube
Duden online „Motorhaube
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMotorhaube
PONS – Deutsche Rechtschreibung „Motorhaube

Quellen:

  1. Matthias Daum: „Das System kollabiert!“. In: DIE ZEIT. Nummer 21/2015, 25. Mai 2015, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 21. Juli 2015).
  2. Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 35. Englisches Original 1994.
  3. Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 30. Englisches Original 1970.
  4. Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 154.
  5. Französischer Wikipedia-Artikel „capot
  6. Spanischer Wikipedia-Artikel „capó